月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

别來的意思、别來的詳細解釋

關鍵字:

别來的解釋

(1).離别以來。 南朝 宋 謝惠連 《代古詩》:“别來經年歲,歡心不同淩。” 唐 窦群 《贈劉大兄院長》詩:“路自 長沙 忽相見,共驚雙鬢别來殊。” 郭沫若 《喀爾美蘿姑娘》:“我們别來将近兩個月了。”

(2).另外。《醒世恒言·杜子春三入長安》:“眼見得這座祖宅,還值萬數銀子,怎麼又要捨作道院;别來募化黃金,興鑄仙像。”

詞語分解

專業解析

"别來"作為漢語常用詞組,在不同語境中具有多重含義。根據《現代漢語詞典》(第7版)解釋,該詞主要有以下兩個義項:

一、動詞性短語 表示"分别以來"的時間跨度,常用于問候語境。例如"别來無恙"出自《史記·越王勾踐世家》,本義為分别後是否安康,現代多作問候語使用。這種用法保留了古漢語的時間狀語結構,《古漢語常用字字典》指出"來"在此作時間助詞,表示動作的持續。

二、副詞性用法 在口語中可拆解為"别+來",表示勸阻或禁止。如"别來打擾我"中的"來"屬語氣助詞,無實義,主要加強勸阻語氣。《現代漢語虛詞詞典》分析此類結構時強調,"來"在此類句式中的作用是舒緩祈使語氣,使表達更具口語化特征。

該詞組的曆時演變體現了漢語語法化特征。據《漢語語法史》考證,魏晉時期"别來"已固定為時間狀語,唐宋詩詞中高頻出現,如李商隱"别來滄海事"的經典用例,至明清小說逐漸發展出口語化用法。

網絡擴展解釋

“别來”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義:

一、離别以來

釋義:表示自分别之後的時間段,常用于表達對過往分離的感慨或叙述離别後的經曆。
用法:多見于古詩文或書面語境。

二、其他含義

  1. “另外”或“不要過來”(較少見):
    • 如《醒世恒言》中“别來募化黃金”表示“另外募化黃金”。
    • 口語中也可表示勸阻,如“别來!我正忙!”(需結合具體語境)。

補充說明

如需進一步考證,可參考《漢典》或古典詩詞注解。

别人正在浏覽...

豹變參展長惡不悛赤縣神州傳遞畜妻慈厚村色大不恭打破沙鍋璺到底地層玎琅督眎跗骨高碧夠嗆挂瓦黑足呂合美合偶誨道毀眦溷辱攪纏交暢緝捕使臣街溜子驚灘楫子刻省良才了不裡棺六夷理業陸賈分金萌黎募款曩分鬧猛怒忿切近的當绮媚麴米春戎戒殺斂少隽生辰綱升座設譬收山酸擠擠跳貓子提究讬陀忨愒瓦碎委順物忌歇絶