月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

乳扇的意思、乳扇的详细解释

关键字:

乳扇的解释

食品名。 郭沫若 《孔雀胆》第二幕:“ 穆哥 王子是顶喜欢吃乳扇和干饼的。” 郭沫若 附录《昆明景物》:“ 邓川 乳扇与 路南 乳饼,均 云南 名产,为羊奶所制,素食妙品也,甜食咸食均可。”

词语分解

专业解析

乳扇的汉语词典释义

乳扇(rǔ shàn)是中国云南大理地区特有的一种乳制品,属奶酪类食品。其名称可拆解为:


详细释义与特征

  1. 原料与工艺

    以鲜牛奶(或羊奶)混合食用酸(如木瓜酸水)加热凝固,手工抻拉成薄片,缠绕于竹架后晾晒脱水而成。成品色泽乳白或淡黄,质地轻脆,乳香浓郁(《云南风物志》乳制品章节)。

  2. 形态与食用

    形似扇骨或菱角,故得名。可生食、烤制、油炸,或入菜烹煮(如大理名菜“乳扇沙琪玛”)。口感酥脆,加热后柔软带韧性(《中华饮食文库·云南卷》)。

  3. 文化地位

    被列为「大理白族自治州非物质文化遗产」,是滇西茶马古道贸易中的传统便携食品(《中国国家地理》云南特辑)。


词源考据

「乳扇」一词最早见于明代《南诏野史》,记载白族「酥乳线」制法,后演变为片状工艺;清代《滇南新语》明确记载「乳扇」之名及「形如菱角」的特征(《云南地方志·食品志》)。


权威参考文献

  1. 《汉语大词典》(上海辞书出版社)
  2. 《中国烹饪辞典》(中国轻工业出版社)
  3. 《云南风物志》(云南人民出版社)
  4. 《中华饮食文库·云南卷》(中国轻工业出版社)
  5. 《中国国家地理》云南特辑(2020年第8期)
  6. 《云南地方志·食品志》(云南民族出版社)

网络扩展解释

乳扇是中国云南大理白族传统乳制品,其名称、形态与文化背景具有独特内涵,具体解释如下:

一、词源与名称演变

  1. 白语起源
    乳扇源于白语“yenx seinp”。其中,“yenx”是古汉语“乳”的白语转读(对应中部方言的y-或南部方言ny-),“seinp”指“丝线”,直译为“乳线”。
  2. 名称误传
    因制作时需将酪蛋白缠绕竹竿风干,形似丝线,早期汉语译为“乳线”。后因不谙白语者将其形态附会为“折扇”,故得名“乳扇”,成为半音半意译词。

二、制作工艺与文化特征

  1. 制作方法
    以牛/羊奶为原料,加入木瓜酸水加热至70℃凝固,搅拌成丝状后拉伸为薄片,缠绕竹竿定型风干,最终形成乳白或乳黄色的扇形薄片。
  2. 形态特点
    成品呈菱角状竹扇形,两端有抓脚,质地类似奶酪,可生食、油炸或煎烤。

三、历史与地位

  1. 历史溯源
    最早见于明代杨升庵《南诏野史》中“酥花乳线浮杯绿”的记载(“乳线”即乳扇旧称),推测可能起源于元代。
  2. 地域特色
    主产于大理洱源县邓川镇,民间有“邓川弓鱼美,洱源乳扇香”的赞誉,位列“云南十八怪”之一(“牛奶做成扇子卖”)。

四、文化意义

乳扇不仅是白族饮食文化的代表,还承载了语言转译与民俗智慧,其名称演变过程反映了多民族文化交融的特点。郭沫若等文人曾在其作品中提及乳扇,进一步提升了其文化知名度。

如需了解乳扇的具体食用方式或延伸文化背景,可参考相关权威文献或大理地方志。

别人正在浏览...

闇王拜茶半空保聚边防促熟惮惮倒睫玎当斗峭放盘粉白黛绿凤喈辅道歌吹官车诡更国钧箍眼海怀霞想涵潴何讵猴儿精毁瘗尖弱吉词静谛矜缓金门羽客旧损隽轨连策凉幽幽离数里屋隶写缕络买属迷风年芳沤珠槿艳拚命仆数顷步琼钑却复认死扣子肉刑桑薪慎固沈湎社戏石雷世运市直痛责亡国奴橡皮先知先觉息景