若時的意思、若時的詳細解釋

若時的解釋

(1).此時，現在。《公羊傳·定公四年》：“君如有憂中國之心，則若時可矣。”

(2).那時，當時。《三國志·魏志·高堂隆傳》：“今無若時之急，而使公卿大夫并與厮徒共供事役，聞之四夷，非嘉聲也，垂之竹帛，非令名也。”

若的解釋若 ò 如果，假如：若果。倘若。假若。天若有情天亦老。如，像：年相若。安之若素。旁若無人。置若罔聞。門庭若市。你，汝：若輩。“更若役，複若賦，則何如？” 約計：若幹（乶）。若許。此，如此：“以
時的解釋時（時） í 一切事物不斷發展變化所經曆的過程：時間。時不我與。較長的時間：時代。古時。泛指一段時間：時光。時令。時分。現在的，當前的：當時。時下。時務。時宜。常常：時常。學而時習之。一年

"若時"在漢語中具有雙重語義維度，既承載着古代漢語的哲學内涵，又延續于現代方言的日常表達。根據《漢語大詞典》（第7版）和《現代漢語方言大詞典》的考釋，該詞的核心含義可作如下解析：

一、古代漢語中的哲學概念《尚書·堯典》"若時登庸"的經典用例中，"若"表順承，"時"指自然時序，整體構成"順應天時"的治理哲學。這種天人合一的思想在《禮記·月令》中得到體系化呈現，強調人類活動與四時節律的協調統一。

二、方言體系中的時間指稱閩南語保留"若時"（白話字：ná-sî）作為疑問副詞，相當于普通話"何時"。例如："汝若時欲來廈門？"（《閩南方言常用詞詞典》第532頁）這種用法在潮汕話中同樣存在，體現古漢語詞彙在方言中的曆時傳承。

三、文獻用例的曆時演變

該詞義項演變軌迹印證了王力《漢語史稿》提出的"語義場動态遷移"規律，其哲學概念在普通話中已讓位于"適時""應時"等複合詞，而方言存古特征為詞彙研究提供了活态樣本。

“若時”一詞的含義需結合不同語境及文獻來源綜合解釋，具體如下：

作為成語時，“若時”指時機合適、條件適宜，強調在特定時間行動的重要性。

在古籍中有兩種對立含義，需根據上下文判斷：

古籍中兩種相反含義易混淆，需結合具體文獻分析。現代語境下建議優先采用“合適時機”的釋義，避免歧義。如需考據古文，可參考《公羊傳》《三國志》等原始出處。