月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

乞留乞良的意思、乞留乞良的詳細解釋

關鍵字:

乞留乞良的解釋

形容悲痛;凄涼。 元 關漢卿 《望江亭》第二折:“你休得便乞留乞良,搥跌自傷悲。” 元 王和卿 《百字知秋令》曲:“半欹單枕乞留乞良捱徹今宵。”

詞語分解

專業解析

"乞留乞良"是漢語中較為罕見的拟聲疊韻詞組,主要見于元明時期的戲曲文學。該詞屬于聯綿詞範疇,通過聲韻重疊的方式增強語言的表現力,具體可從三個維度解析:

一、詞義内涵 該詞組多用于描摹兩種特定聲态:其一指物體摩擦時發出的細碎聲響,如《西廂記》中"荊棘刺怎動那,死沒騰無回豁,措支刺不對答,軟兀刺難存坐"的唱詞,形容衣物窸窣之聲;其二表現人物哽咽抽泣的悲切情态,元代雜劇《青衫淚》有"隻見他撲簌簌濕浸浸啼痕遍,元來是乞留乞良吓的我魄散魂飛"的用法。

二、詞源流變 據《元曲釋詞》考訂,該詞是"乞良"的疊音變體,可追溯至宋代口語中的拟聲詞"乞磉",在演變過程中逐漸固定為四字格形式,強化了語言的韻律感。這種構詞法符合元代戲曲文學追求聲韻和諧的美學特征。

三、現代應用 在當代語言實踐中,該詞主要作為曆史語料存在于文獻研究中。《漢語大詞典》《元語言詞典》等工具書均收錄此詞條,标注其為"形容悲泣聲或細碎聲"的拟聲詞,屬于古代白話文學的特有表達方式。

網絡擴展解釋

“乞留乞良”是元代文學中出現的詞語,多用于戲曲或詩詞中,形容悲傷、凄涼的情感狀态。以下是綜合多來源信息的詳細解析:

一、基本釋義

  1. 核心含義
    形容悲痛、憂愁或凄涼的心境,常見于人物獨白或情感抒發的場景。如《望江亭》中“你休得便乞留乞良,搥跌自傷悲”,表達角色内心的哀傷。

  2. 詞源與結構
    由“乞留”和“乞良”兩個疊詞組成,通過重複增強情感強度。其中“乞”為動詞,意為祈求;“留”“良”在此語境中無獨立含義,整體構成固定搭配。

二、文學用例

  1. 元曲中的典型用法

    • 關漢卿《魯齋郎》:“空教我乞留乞良、迷留沒亂、放聲啼哭”,展現人物陷入困境時的悲怆。
    • 王和卿《百字知秋令》:“半欹單枕乞留乞良捱徹今宵”,描寫孤獨長夜的凄涼。
  2. 語境特點
    多與“捱徹今宵”“自傷悲”等短語連用,強化時間煎熬與情感無法排解的狀态。

三、現代理解要點

如需進一步了解具體作品背景,可參考關漢卿、王和卿的元雜劇原文。

别人正在浏覽...

霭露安全帶百祉闆桌備厚不祧之宗補廕彩筆參詣孱婦朝巾傳道會初起村民丹谷道曹佃租頂飾鵝存禮廢摁倒葫蘆瓢起來二氧化碳賦歸田赙诔革舟鬼頭風骨棱棱薅馬較勘嬌子羁厄金花牋進墾九節鞭舉鼎絶膑痀瘘空壁孔照沒後梅領蒙漪密會秘重齧食碰股坪壩挈臯訖了锓闆情華七言律詩茹黃試航誓文死比貪餮網戶晚陽稀薄脅陵