
辱沒。 元 王實甫 《西廂記》第四本第三折:“俺今日将 鶯鶯 與你,到京師休辱末了俺孩兒,掙揣一個狀元回來者。” 明 湯式 《一枝花·卓文君花月瑞仙亭》套曲:“辱末煞老丈人,羞答答戶閉門扃。”
“辱末”是古代漢語中較為罕見的複合詞,其含義可從字面與語用兩個層面解析。
基本釋義
“辱”本義為羞恥、玷污,《說文解字》釋為“恥也”,引申為謙辭,表示對方的行為使自身受辱(實為自謙);“末”指末端、微小,如《廣雅》注“末,小也”。二字組合後,“辱末”可理解為“微小的恥辱”或“謙稱自身微末不足道”,常用于書信或對話中表達自謙之意(《漢語大詞典》)。
詞源與語用
該詞多見于宋明文獻,例如明代文人尺牍中“辱末之才,承蒙不棄”的用法,體現說話者以謙卑态度回應他人賞識(《古漢語常用字字典》)。其構詞邏輯與“辱蒙”“末學”等謙辭相似,反映古代漢語中通過貶己擡人的交際禮儀。
相關詞彙對比
近義詞如“辱蒙”(承蒙,含自謙)、“末技”(微小的技藝),反義詞如“榮寵”(顯赫的榮耀)。需注意,“辱末”現代漢語已罕用,僅在研究古籍時需結合具體語境辨析(《辭源》修訂版)。
“辱末”是一個漢語詞彙,其含義和用法可通過以下信息綜合解釋:
基本釋義
拼音為rǔ mò,意為“辱沒”,即玷污、使蒙羞。例如在元雜劇《西廂記》中,張生被叮囑:“到京師休辱末了俺孩兒”,意為不要使家族名聲受損。
出處與例句
該詞多見于古代文學作品,如:
近義與關聯
與“辱門敗戶”“屈節辱命”等成語含義相近,均含貶損名譽之意。
該詞多用于古典語境,表達因行為不當導緻的羞恥或名譽損害,現代口語中已不常見。需結合具體語境理解其貶義色彩。
悖晦逼齒弊害殘害襯背逞強癡惑蕩然鬥糧緞疋庫奪嫡該死幹哭告老還鄉呱咭熯薪猲狙鴻天後陳江醪簡潔驕倨捷捷饑色眷私刊啓連環圖畫聯姻燎竈曆抵臨陳吝嫉鱗栉流僻魯班眇默明角燈糯米配天偏政屏篷撲簌簌敲剝卿署搉論深溝壁壘詩鬼識見私附肆兇粟米通可挽喪蜿轉僞學毋寱毋喘響慕挦摭笑渦