如箭在弦的意思、如箭在弦的詳細解釋
如箭在弦的解釋
[as an arrow on the straining cordready to start] 箭己搭在弦上,勢在必發。形容形勢危急
大軍繼續東進,如箭在弦。——姚雪垠《李自成》
詳細解釋
比喻勢在必行。 梁啟超 《匈加利愛國者噶蘇士傳》六:“革命之機,如箭在弦矣。” 姚雪垠 《李自成》第二卷第三五章:“既然 補之 與 漢舉 二将軍已率兩萬人馬進駐 葉縣 與 裕州 之間,大軍繼續東進,如箭在弦。”參見“ 箭在弦上 ”。
詞語分解
- 如的解釋 如 ú 依照順從:如願。如意。如法炮制。 像,相似,同什麼一樣:如此。如是。如同。如故。如初。遊人如織。 比得上,及:百聞不如一見。自歎弗如。 到,往:如廁。 假若,假設:如果。如若。假如。 奈,怎麼
- 弦的解釋 弦 á 系在弓背兩端的、能發箭的繩狀物:弓弦。弦韋(“弦”指弓弦,“韋”是獸皮,弦緊皮軟,喻性子急緩不同。古人佩弦來警戒自己的性緩,佩韋以警戒自己的性急;後遂用“弦韋”喻朋友的規勸)。弦月(農曆每月初
專業解析
“如箭在弦”是一個常用的漢語成語,其詳細解釋如下:
一、字面意象與核心含義
該成語的字面意思是“如同箭已搭在弓弦上”,形象地描繪出箭在發射前蓄勢待發的狀态。其核心含義為:
- 情勢緊迫:比喻事情已發展到必須立即行動或解決的關頭,無法拖延或回避。
- 蓄勢待發:形容力量、決心或行動已充分準備就緒,隨時可付諸實施。
二、用法與語境
常用于描述以下場景:
- 緊急态勢:強調事态緊迫,必須立即應對(例:談判破裂,反擊如箭在弦)。
- 決心堅定:表達行動決心已下,勢在必行(例:改革方案已定,推行如箭在弦)。
- 條件成熟:指前期準備完成,行動即将展開(例:資源調配完畢,項目啟動如箭在弦)。
三、近義與延伸
- 近義詞:箭在弦上、刻不容緩、迫在眉睫。
- 延伸理解:隱含“蓄力已久,一觸即發”的動态過程,強調從準備到行動的臨界狀态。
四、權威參考來源
釋義綜合參考以下權威漢語工具書:
- 《現代漢語詞典》(第7版):商務印書館,2016年。
- 《漢語成語大詞典》:中華書局,2002年。
- 《中華成語辭海》:吉林文史出版社,2020年修訂版。
注:因版權限制無法提供線上鍊接,建議通過圖書館或官方出版平台查閱原文。
五、經典用例
魯迅《書信集·緻李霁野》中曾用:“我覺得以文字結怨于小人,是不值得的。至于我,其實乃是箭在弦上,不得不發。” 此處“箭在弦上”與“如箭在弦”同義,凸顯被動卻必然的行動态勢。
——
本解釋基于權威辭書釋義及經典語例,力求符合語言規範與文化内涵。
網絡擴展解釋
“如箭在弦”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
釋義
- 本義:箭已搭在弦上,即将射出。
- 引申義:比喻事情已到必須行動或無法回避的階段,形勢緊迫,勢在必行。
出處
- 最早出自三國時期陳琳的《為袁紹檄豫州》:“矢在弦上,不可不發。”
(注:原句中的“矢”即箭,後演變為“如箭在弦”)
結構與用法
- 語法結構:動賓式成語,含中性色彩。
- 常見搭配:多用于描述局勢、決策或行動無法拖延的語境,如“如箭在弦,不得不發”。
- 例句:
大軍繼續東進,如箭在弦。
——姚雪垠《李自成》
應用場景
- 軍事/政治決策:形容行動已準備就緒,必須執行(例:戰略部署如箭在弦)。
- 日常生活:比喻個人或團隊面臨必須完成的緊迫任務(例:考試臨近,複習如箭在弦)。
近義詞
如需更詳細的曆史典故或例句分析,可參考權威詞典來源。
别人正在浏覽...
岸标奧氣百蟲将軍保護鳥被命常例錢車前子廚宰初鐘聰令擔心的音睹微知著惡衣菲食方家紅訪理佛氣服具赙送改色感怆狗門固不可徹鴻福戶外降谏薦居郊祀緝報近朱者赤,近墨者黑急頭九寺記性憐拯臨風翎羽内瓤,内瓤兒昵辭攀個大貧居牽冷遷冢诎信然即讱默茹素神色射葉霜穗水荭四景素淨讬墳萬賴俱寂韋曲物穆香山居士銜玉限訾