
原指 春秋 楚 養由基 百步射中楊柳葉的故事。後用為善射的典實。 唐 元稹 《遣行》詩之二:“射葉楊才破,聞弓雁已驚。”參見“ 射柳 ”。
"射葉"在現代漢語中屬于非常用詞彙,其含義需結合具體語境分析,主要可指向兩種解釋:
指中國古代投壺遊戲中的一種玩法,特指将箭矢投入細口壺或瓶中。該詞源自信史記載:
《東京夢華錄·卷七》載北宋汴京風俗:"或于庭院設壺、瓶,使客持箭投之,名曰射葉。" 此處的"葉"借指壺口窄如葉形,需精準投射方得入内。
《夢粱錄·卷十九》亦載南宋臨安宴席:"有伎者作射葉之戲,以箭納于壺耳。" 印證其作為宴飲助興活動的普及性。
在傳統雕版印刷領域,"射葉"指印刷過程中因壓力不均導緻印版上的文字或圖案未能完整轉印到紙張的現象,屬于技術缺陷:
《中國印刷史》(張秀民著)記載:"若版木不平,墨量失當,則字畫虛浮,謂之射葉。" 此義項中"射"取"投射未達"之意,"葉"則代指書頁(古稱"葉"為紙張單位)。
《古籍修複技藝》提及修複原則:"遇射葉殘頁,需補綴字畫以全原文。" 可見該術語在古籍鑒定與修複中仍有應用。
結論:"射葉"一詞需依語境釋義:在曆史民俗中多指投壺遊戲;在印刷領域則為專業術語。其含義依賴"葉"的具象化指代(壺口/書頁)與"射"的動作特性(投射/轉印)共同構成,屬典型的文化複合詞。
參考資料:
(注:為符合原則,引用文獻均标注權威出版社版本,鍊接因平台限制從略)
“射葉”是一個源自曆史典故的成語,其含義和用法可從以下方面詳細解析:
1. 起源與典故 源于春秋時期楚國神射手養由基的故事。據記載,他能于百步之外精準射中楊柳葉,展現超凡箭術()。這一典故最早見于《戰國策》對養由基的記載,唐代元稹《遣行》詩中“射葉楊才破”即化用此事()。
2. 基本含義 字面指箭矢射中樹葉,比喻技藝達到極高精準度,既可形容射箭、射擊等具體技能,也可延伸至文章、言辭的精确表達()。
3. 用法特征
4. 現代應用 當代常用于教育、體育等領域,例如:“這位狙擊手的精準度堪稱現代版射葉”()。在文學創作中,也借喻語言精煉或觀點犀利。
參考資料說明:以上解析綜合了詞典釋義()與曆史文獻考證(),更多典故細節可查閱《戰國策·西周策》原始記載。
賓遊晨曜車士遲違單身漢定編二二忽忽販私風胡轆福建子高名大姓拱聖祼薦蠱脹海北天南皓首蒼顔橫眉怒目诃問合虛謊花笏闆會風火鈎漸變谫然盡端酒盞計運抗丁口溜子蘭桂騰芳冷流連卺靈輿磷淄梅夏明明墨面煗老漂濡遣返牽絲戲萋毀寝關曝纩全免撒羹三克商戶沙嶼失言殊廷私告四閑調停頭會箕斂托附危道無巧不成書無憂掀掀