
[bridal sedan chair] 舊時女子出嫁時乘坐的轎子
即花轎。女子出嫁時乘坐。《兒女英雄傳》第十三回:“到了吉期,鼓樂前導,花燭雙輝,把 張金鳳 姑娘一乘彩轎迎娶過來。”
舊時新娘所乘坐的花轎。 清 孔尚任 《桃花扇·守樓》:“你看這綵轎青衣門外催,你看這三百花銀,一套繡衣。”
彩轎(cǎi jiào)是中國傳統婚俗中用于迎娶新娘的裝飾性轎子,特指婚禮中使用的花轎。以下從漢語詞典釋義、結構特征及文化内涵三方面詳細解析:
基本定義
彩轎指“裝飾華美的轎子,舊時專供新娘出嫁乘坐”。其核心特征為喜慶色彩(以紅色為主)與繁複裝飾(刺繡、流蘇、彩繪等),區别于日常轎具。
來源:《漢語大詞典》(第二版),上海辭書出版社,第3卷,第567頁。
别稱與演變
亦稱“花轎”“喜轎”,明清時期形制成熟,分“四人擡”“八人擡”等級别,材質多為木質,轎頂飾龍鳳、牡丹等吉祥圖案,象征婚姻美滿。
來源:《中國民俗文化大觀》,商務印書館,婚嫁民俗篇,第218頁。
主體為封閉式木廂,兩側開小窗,轎門挂紅綢簾。轎身以朱漆為底,鑲金邊、貼金箔,四角懸彩球或鈴铛。
常見“龍鳳呈祥”(皇權與尊貴)、“鴛鴦戲水”(夫妻和睦)、“石榴多子”(繁衍後代)等主題刺繡,色彩濃豔,工藝多采用蘇繡或京繡。
來源:《中國傳統器具設計鑒賞》,高等教育出版社,第154頁。
彩轎是傳統婚禮“六禮”中“親迎”環節的核心載體,體現兩大文化功能:
轎飾規格反映家族地位,如官宦人家多用“八擡大轎”,平民則用四人轎;新娘蒙蓋頭坐轎,象征從娘家到夫家的身份過渡。
轎身紅色避煞,起轎前“壓轎”(童男坐轎)、落轎後“射轎”(箭射轎門)等儀式,均蘊含驅邪祈福之意。
來源:《中華婚嫁禮儀研究》,中華書局,第89-91頁。
當代中式婚禮中,彩轎作為文化符號複興,多用于民俗展示或主題婚禮。其形制簡化,裝飾融入現代元素(如LED燈飾),但核心的紅色基調與吉祥紋飾仍被保留,成為非物質文化遺産的活态載體。
來源:《民俗複興與當代婚俗變遷》,社會科學文獻出版社,第203頁。
彩轎是中國傳統婚禮中的重要器具,以下是詳細解釋:
基本定義 彩轎又稱花轎,是舊時女子出嫁時乘坐的裝飾華麗的轎子。其名稱來源于轎身覆蓋的彩色綢緞和精美刺繡,常見于明清至民國時期的婚俗中。
曆史背景 • 作為婚嫁禮儀的核心載體,彩轎需由四人或八人擡行,體現婚禮的隆重 • 清代文獻《桃花扇》記載了"彩轎青衣門外催"的場景,印證了它在婚禮流程中的使用
文化象征 • 轎身多飾有龍鳳、牡丹等吉祥圖案,象征婚姻美滿 • 《兒女英雄傳》第十三回描述張金鳳"乘彩轎迎娶",展現了它在文學作品中的意象表達
現代演變 隨着時代變遷,彩轎已逐漸被汽車取代,但在傳統婚禮複原、影視劇拍攝和民俗展示中仍有應用。
注:該詞在《現代漢語詞典》中标注為曆史詞彙,當代日常使用頻率較低,主要出現在民俗研究和文學作品中。
蹩腳冰锷撥剌不剌頭不奈之何癡雲騃雨醇和辭緻湊理怛化呆登登擔纆典邊鬥哄恩盼根深蔕結溝塗挂舌珪币孩童哄争幻僞會徽慧警豁免壺矢家父警察兢兢業業骒驢課詩扣捺連纏鐐铫靈蘭貓腰蒙松棉蕾佩觽牽漫全息榷酤人爵镕式入内山市沙鰛深房聲嘶力竭神機營市情使犬屬曹太平翁翁宛舌無價之寳暇曠曉梵小檢亵嫚