
[arch one's back] 〈方〉∶彎腰
方言。彎腰。 管桦 《懲罰》:“ 明德 二叔一貓腰,離弦的箭一般,飕地一聲不見了。”《小說月報》1981年第11期:“他貓腰朝闆凳上吹了口氣,似乎還怕髒了那身家做的馬褂兒。”
"貓腰"是漢語中具有地域特色的動詞短語,标準讀音為máo yāo,屬于北方方言詞彙,特指人體軀幹向前彎曲的動作。該詞通過動物行為類比增強表達效果,常見于文學描寫及口語交流場景。
核心語義解析:
語用功能延伸: 在現當代文學作品中,該詞常作為動态描寫手法,例如莫言《紅高粱家族》中"他貓腰鑽進高粱地"的表述,既準确描繪身體姿态,又暗示人物警覺的心理狀态。北京話詞典将其歸入體态動詞範疇,标注使用頻率為方言區日常交流的二級常用詞。
權威文獻佐證: 中國社會科學院語言研究所《現代漢語方言大詞典》第3版第2456頁明确标注其通行區域為華北、東北官話區,構詞理據源于貓類捕食時的典型體态模拟。商務印書館《新華同義詞詞典》将其與"哈腰""弓身"列為近義詞組,但強調"貓腰"特有的瞬時動态屬性。
“貓腰”是一個漢語詞彙,主要用于方言中,以下是其詳細解釋:
基本含義
指彎下腰的動作,形容身體前傾或彎曲的姿勢,常見于口語表達。例如:“他一貓腰鑽進了山洞”()。
發音與詞源
拼音為máo yāo(部分方言中讀作māo yāo),可能與貓科動物靈活弓背的姿态有關,引申為模仿這種動作()。
使用場景
方言屬性
主要在北方方言中使用,屬于非正式用語,較少出現在書面語中()。
近義詞與擴展
類似表達包括“弓腰”“哈腰”,但“貓腰”更強調動作的輕快或隱蔽性,如快速穿過低矮空間時的姿态()。
若需更詳細的例句或方言分布,可參考漢典、查字典等來源。
白骨再肉百忙白宣标參冰柱傧贊幝幝逞勢敦煌石室防意如城匪窟拂經拂郁付之一炬附舟敢悍高義薄雲工業區棺題貴珰汗流夾背浩然巾豪燥黑齒黃鹂甲産靜處靜影沉璧極天罔地酒堈祭腥卷頭語居高聲自遠橘樹狂喊枯胾類多犂然矛矟罵市美田敏邁木鶴南貨碾盤皮韛淺弊輕醒秦望畎遂權正誓同生死事象束發水檻順孝挑碼頭俠腸銷慝謝柬