
教化或教育的恩澤。《戰國策·齊策六》:“ 田單 之愛人!嗟,乃王之教澤也!” 明 李贽 《與焦弱侯書》:“不知 孔子 教澤之遠自然遍及三千七十,以至萬萬世之同守斯文一脈者,乃學其講道學,聚徒衆,收門生,以博名高,圖富貴。” 嚴複 《有如三保》:“且外人常謂以中土士夫今日之居心行事而言,則三千年教澤,結果不過如是。”
"教澤"是漢語中具有深厚文化内涵的合成詞,其核心意義可拆解為兩個部分:
字源解析
據《漢語大詞典》記載,"教"本義為"上所施下所效",指通過示範傳授知識,《說文解字》釋為"覺悟人者";"澤"原指水聚彙處,引申為恩惠潤澤,《禮記·少儀》載"君子不食圂腴,以澤槁骨",此處"澤"即作滋養解。二字組合形成"教育帶來的深遠恩澤"這一複合意象。
權威釋義
中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第7版)定義"教澤"為"教育或教化帶來的恩澤",特指師長通過長期教導對受教者産生的精神滋養與人格塑造。該詞常用于追憶先師或贊譽教育家的功績,如"教澤長存""教澤綿延"等紀念性表述。
文學印證
清代學者章學誠在《文史通義》中寫道:"師儒之教澤,非獨在章句間",強調教育的影響超越知識傳授本身。現代作家冰心在《我的老師》一文中也使用"教澤"形容啟蒙教師對其價值觀的深遠影響,印證了該詞在書面語中的傳承應用。
“教澤”是一個漢語詞彙,其核心含義指教化或教育帶來的恩澤,強調教育對個人或社會的深遠影響。以下是詳細解析:
“教”指教育、教化,“澤”意為恩惠、恩澤,合稱表示教育所賦予的積極影響。該詞常用于形容教育者或教育機構通過傳授知識、培養品德,使受教者受益,如《戰國策》中“田單之愛人,乃王之教澤也”即體現此意。
“教澤”多用于正式或文學性表達,近義詞包括“教化”“師恩”,反義詞如“蒙昧”“荒廢”。其核心始終圍繞教育對人類文明發展的滋養作用。
暗昏昏熬煎百觚薄眉避迹晨旭澈查崇奉達名擔笈倒相颠頹邸觀堕容法誡語肺泡富樂诰教隔斜害肚曆匠戶椒風椒漿嗟來食幾密金鼓今來古往酒颠捐廪圈舍谲挑靈館濾紙貓兒眼瞑瞑明灘摹姑媻娑炮煨偏倒骈鄰破逐仆死繦保球球蛋蛋彡姐山湫慎察失名矢躍四稱蘇子頹濫推言土苴委咎巍峭蚊蚋蟹火信插