遶指柔的意思、遶指柔的詳細解釋

遶指柔的解釋

見“ 遶指 ”。

詞語分解

• 遶的解釋 遶 à 同“繞”③④。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

遶指柔（同“繞指柔”）是一個源自中國古代詩文的成語，其含義可從本義與引申義兩個層面解析：

1. 本義：物理特性的轉變

   指堅硬剛強之物（如鋼鐵）經過反複錘煉鍛造後，變得極其柔軟，甚至能纏繞于手指之上。此義強調物體從至剛至強到至柔至韌的轉化過程。

   出處依據：最早見于西晉劉琨《重贈盧谌》詩：“何意百煉剛，化為繞指柔。”（《文選》卷二十五） 此句以“百煉鋼”喻指曆經磨難的志士，最終在現實困境中被迫變得柔順。

2. 引申義：人性或境遇的象征

   • 堅韌與適應：比喻人經曆千錘百煉後，雖保有内在的堅韌（如鋼鐵本質），但外在表現已學會圓融、靈活變通，能適應複雜環境。
   • 剛強者被迫屈服：常含無奈或悲壯色彩，指原本剛直不屈的人或事物，在巨大壓力或挫折下不得不委曲求全、收斂鋒芒。

     應用示例：如描述一位棱角分明的理想主義者，在現實磨砺中逐漸懂得策略性妥協，可謂“百煉鋼化繞指柔”。此用法在文學評論及人物品評中常見，如《漢語大詞典》收錄該詞條并釋義為“喻剛強者隨環境而改變”。

權威性來源參考：

• 釋義核心依據：《漢語大詞典》（上海辭書出版社） “繞指柔”詞條。
• 典故原始出處：《文選》（南朝梁·蕭統編） 收錄劉琨《重贈盧谌》詩。
• 語義流變參考：《辭海》（上海辭書出版社） 對成語典故的闡釋。

網絡擴展解釋

“遶指柔”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下要點綜合解釋：

1.基本釋義

• 本義：形容金屬物件（如劍、絲等）極其柔軟，可纏繞于手指上，常用于比喻剛強之物經錘煉後變得柔韌。例如，清代李調元詩句“百鍊堅剛遶指柔”便以此形容剛柔并濟的狀态。
• 詞性：作為形容詞或名詞使用，常見于文學表達。

2.詞源與結構

• 字形結構：由“遶”（左下包圍結構）、“指”（左右結構）、“柔”（上下結構）三部分組成，其中“遶”為“繞”的異體字，表“纏繞”之意。
• 演變：該詞是“遶指”的變體，亦可寫作“繞指柔”，二者意義相通。

3.發音與注音

• 拼音：主流讀法為rào zhǐ róu，部分文獻标注為rǎo zhǐ róu，差異可能源于方言或曆史注音習慣。
• 注音符號：ㄖㄠˋ ㄓˇ ㄖㄡˊ。

4.應用與延伸

• 文學比喻：常用于形容人物性格或事物特性中的剛柔并濟，如“百煉鋼化為繞指柔”。
• 相關詞彙：如“餘響遶梁”“龍蟠虎遶”等，成語“剛柔相濟”亦與其意境相近。

5.注意事項

• 權威差異：極高權威網頁（如、5）僅簡注“見‘遶指’”，而中等權威來源提供了更詳細的引證和用例，建議優先參考後者。

若需進一步探究該詞在具體文獻中的用法，可查閱《漢語大詞典》或古典詩詞集，以獲取更豐富的語境例證。

别人正在浏覽...

班命渀湃笓籬戰格播弄是非不得死倡伎超世絶倫麤客大宗伯東宮三太遁蹤鳳翥鸾翔佛逝國佛性禅心阜熙甘露寺供具共鳴狗屁不通汗汗豪梁黑彜賀燕回惑胡荼辣國攪和驚急列進傩金屋之選麂皮擊危看驗快人快事老臣練材留種立主露褐羅刹國驢年鳴蟬木乾鳥栖南齋醲實抛撒漆姑輕翅慶賀勤介悛換啬事試黜石錢說一是一，說二是二巳時速忙隼張添枝加葉彤弧萬耑