月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

添枝加葉的意思、添枝加葉的詳細解釋

關鍵字:

添枝加葉的解釋

[deliberately embelish the facts;add amusing but perhaps untrue details] 比喻叙述事情或轉述别人的話時,不恰當地誇張或增添原來沒有的内容,使之走樣

詳細解釋

見“ 添枝接葉 ”。

詞語分解

網絡擴展解釋

“添枝加葉”是一個漢語成語,以下是其詳細解釋:

基本含義

指在原有内容的基礎上添加不必要的細節或誇張成分,使事物變得複雜或偏離事實。常用于描述叙述或轉述時故意誇大、渲染的行為。


出處與演變

  1. 宋代朱熹《答黃子耕》:
    原文提到“生出重重障礙,添枝接葉無有了期”,強調過度添加細節會導緻偏離本意。
  2. 《莊子·逍遙遊》(部分來源提及):
    引申為追求表面繁華而忽視本質,但此說法較少見于主流解釋。

用法與語境


近義詞與反義詞


例句參考

  1. 他把小事添枝加葉,講成了驚險故事。
  2. 寫作時應避免添枝加葉,保持語言簡潔。

該成語強調“過度修飾導緻失真”,提醒人們在表達時需忠于事實,避免主觀渲染。需注意語境,多數情況下含批評意味。

網絡擴展解釋二

添枝加葉

添枝加葉是一個成語,意思是在已有的基礎上再追加一些東西,形象地描述了不斷增多的行為或事物。

這個詞可以分解成兩個部首:木(木頭)和艹(草)。它的總筆畫數為12畫。

這個成語的來源可以追溯到《莊子·逍遙遊》:“添短枝攬長蒿,得見吾友。”意思是說在行走中,莊子自得其樂,悠閑自在,看到自然之美時,不禁感歎生活的美好。

在繁體中,這個成語的寫法為「添枝增葉」。

在古時候,這個成語的漢字寫法有所不同,以部分考古發現的銘文為例,有一種寫法為「添樹焚蒿」。

例句:
1. 他總是喜歡在作品上添枝加葉,讓畫面更具生氣。
2. 這個項目已經很完美了,沒有必要再添枝加葉了。

其他與添枝加葉相關的詞彙有:
1. 張冠李戴:添頭加尾,混淆是非。
2. 濫竽充數:為了增加人數而湊熱鬧,沒有真正的實力。

添枝加葉的反義詞是精簡,意思是删去冗餘的部分,使之更為簡潔。

别人正在浏覽...

【别人正在浏覽】