胡荼辣國的意思、胡荼辣國的詳細解釋

胡荼辣國的解釋

古國名。故地在今 印度 卡提阿瓦半島 (KathiawarPen.)。國境甚大，物産富饒，沿海港口為古代東西方商舶所經。 宋 趙汝適 《諸蕃志》有專條記述。 意大利 旅行家 馬可·波羅 于1292年離 中國 西行後，曾到此。

詞語分解

• 胡的解釋 胡 （⑤鬍） ú 中國古代稱北邊的或西域的民族：胡人。胡服。胡姬（西域出生的少女）。胡越（“胡”在北方；“越”在南方，喻疏遠、隔絕）。 泛指外國或外族的：胡椒。胡瓜（黃瓜）。胡琴。胡笳（古代北方民族的
• 國的解釋 國 （國） ó 有土地、人民、主權的政體（古代指諸侯所受封的地域）：國家。國土。國體（ａ．國家的性質；ｂ．國家的體面）。國號。國度（指國家）。國策。國情。國法。國力。國防。國威。國寶（ａ．國家的寶物；

專業解析

“胡荼辣國”是古代漢語文獻中對特定地域的音譯名稱，其詞源及所指範圍需結合曆史語境考辨。根據《漢語大詞典》釋義，“胡荼辣”為梵語音譯詞“Gurjara”的轉寫，原指7至11世紀存在于印度西部的古國瞿折羅王國（Gurjara-Pratihara）。該政權曾控制印度河至恒河流域的商貿要道，在玄奘《大唐西域記》中被記載為“瞿折羅國”，後隨海上絲綢之路的交流，名稱逐漸演變為“胡荼辣”并見于宋代《諸蕃志》。

從地域考證看，現代學者如季羨林在《大唐西域記校注》中指出，其疆域涵蓋今印度古吉拉特邦及拉賈斯坦邦北部，系中古時期印度教文化的重要傳播中心。該譯名現象反映了古代漢語對外來語“首音重譯”的特點，即通過截取原詞首音節“Gur”轉化為“胡荼”，再疊加類名“辣國”構成複合式音譯詞，此類譯法在《瀛涯勝覽》等明代典籍中亦有類似例證。

網絡擴展解釋

“胡荼辣國”是古代南亞地區的一個國家，其具體解釋如下：

詞義解析

• 拼音：hú tú là guó（簡拼：htlg）
• 地理位置：位于今印度西部的卡提阿瓦半島（Kathiawar Peninsula），該地區現屬印度古吉拉特邦。
• 曆史背景：作為古代海上貿易的重要節點，胡荼辣國因物産豐富、港口發達，成為東西方商船往來的必經之地。13世紀意大利旅行家馬可·波羅曾到訪此地。

文獻記載

• 宋代趙汝適在《諸蕃志》中對其有詳細記述，描述其疆域廣闊、經濟繁榮。
• 該國的存在印證了古代印度洋貿易網絡的興盛，尤其是與阿拉伯、波斯及中國等地的商貿聯繫。

現代對應

卡提阿瓦半島如今以農業和畜牧業為主，曆史上曾因港口城市坎貝（Khambhat）等成為貿易樞紐。若需進一步了解，可查閱《諸蕃志》原文或相關南亞曆史研究資料。

别人正在浏覽...

豹環悲愁垂涕标令不窺園艙面長安道敕授楚水搭搭撒撒黵易道藝梵蒂岡風懷負闆褲觀治鬼桃含羞草函育好閑黑天半夜滑輪減賈湔磨驕色潔滑旌枻急怒盡心鞠恭舉國若狂廊頭料估趔趄離皮呂氏蟒山廟堂碑迷盹秘監泥漉女長須嫁屏絶破雪遣哀喬妝改扮齊疏沙災折腳盛舉聖慮守捉水老鼠斯大林格勒歲報庭閤圖害托僞惟思聞聲相思五朱