讓路的意思、讓路的詳細解釋

讓路的解釋

(1) [make way for sb. or sth.]∶讓開道路,以免阻擋别人

請大家讓路

(2) [give way]∶讓開

你們的工程得給重點工程讓路

(1).行路者互相給對方讓開道路。形容禮讓成風。《孔子家語·好生》：“ 虞芮二國争田而訟，連年不決，乃相謂曰；‘ 西伯仁也，盍往質之。’入其境，則耕者讓畔，行者讓路。”《新唐書·朱仁軌傳》：“終身讓路，不枉百步。”

(2).指給對方讓開通路。柳青 《銅牆鐵壁》第六章：“因為等着沿路的民工運糧隊讓路，前溝裡的擔架走得很慢。”

(3).比喻為保證主要工作的順利進行，放棄或暫緩其他工作。《新華月報》1964年第2期：“但是不要停課，盡量做到‘讓路不停車’，運動、生産、學習三不誤。”

讓的解釋讓（讓） à 不争，盡（媙）着旁人：讓步。讓位。謙讓。請：讓茶。許，使：不讓他來。任憑：讓他鬧去。被：讓雨淋了。索取一定代價，把東西給人：出讓。轉（僴）讓。閃避：讓開。當仁不讓。責
路的解釋路 ù 道，往來通行的地方：道路。公路。水路。陸路。路途。路程。路人（行路的人，喻不相幹的人）。狹路相逢。思想或行動的方向、途徑：思路。生路。出路。路子。路數（?）。方面，地區：外路貨。各路人馬。

讓路

指主動避讓通道或優先權，使他人或他物先行通過的行為。既表示具體的交通避讓動作，也引申為在利益、機會等方面主動退讓的社會禮儀。

基礎釋義
動詞性短語，指行走或行駛時主動避讓，使對方優先通行。例如：車輛為救護車讓路，行人靠右讓路。該釋義強調物理空間的禮讓行為，體現公共秩序意識。來源依據《現代漢語詞典》（第7版）商務印書館，2016年。
抽象引申義
在社會語境中，可隱喻為對他人需求、權益的尊重與妥協。如“為新生事物讓路”指主動為新興力量創造發展條件，反映謙遜包容的價值觀。此釋義參考《漢語大詞典》漢語大詞典出版社，1994年。
使用場景
- 交通場景：機動車禮讓行人、緊急車輛優先通行。
- 社會場景：謙讓職位、資源或機會（例：“主動讓路給年輕人才”）。
  兩類場景均以“主動退避”為核心，體現中華文化中“以和為貴”的倫理觀念。來源綜合《現代漢語規範詞典》外語教學與研究出版社，2010年。

“讓路”是一個漢語詞彙，通常有以下幾種含義和用法：

指在交通或行進過程中，主動避讓、騰出空間，使他人或車輛能夠優先通過。例如：

在抽象語境中，表示“讓步”“妥協”或“為其他事物提供發展條件”。例如：

在中國文化中，“讓路”與“禮讓”精神緊密相關，既是交通法規的要求，也被視為文明素養的體現。《禮記》中“長者先，幼者後”的理念，也延伸至現代社會的公共行為規範。