月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

逆夷的意思、逆夷的詳細解釋

關鍵字:

逆夷的解釋

[foreign aggressors(invaders)] 對外國侵略者的蔑稱

詞語分解

專業解析

"逆夷"是漢語中具有特定曆史語境色彩的詞彙,其核心含義可從字形和文獻用例兩方面解析:

一、基本釋義 "逆"本義為違背、不順,《說文解字》釋作"逆,迎也。從辵屰聲",後引申為叛逆之意;"夷"原指東方部族,《禮記·王制》載"東方曰夷",後演變為對外族的泛稱。二字組合成"逆夷",特指"違逆天朝的異族勢力",常見于明清文獻,尤指19世紀鴉片戰争時期對西方列強的貶稱。

二、曆史語義演變

  1. 明代用例:始見于抗倭文獻,如《戚繼光年譜》載"剿逆夷于台州",此處指代日本倭寇。
  2. 清代特指:據《籌辦夷務始末》記載,道光年間官方文書中"逆夷"出現頻率驟增,特指破壞朝貢體系的英國殖民者,如1842年《南京條約》漢文本中"大英逆夷"的表述。
  3. 詞義泛化:第二次鴉片戰争後擴展至法、美等國,見于《天津條約》交涉文書"法美逆夷沆瀣一氣"等記載。

三、近義辨析 與"洋夷""外藩"等中性詞不同,"逆夷"強調其悖逆屬性,常與"剿撫""剿滅"等動詞搭配,反映華夷秩序崩塌過程中的認知焦慮,該用法在民國時期逐漸式微。

文獻參考來源

網絡擴展解釋

“逆夷”是一個漢語曆史詞彙,主要用于近代中國對外國侵略者的蔑稱。以下是詳細解釋:

一、基本釋義


二、單字解析

  1. 逆:
    • 本義為“方向相反”,引申為“抵觸、背叛”,如“叛逆”“逆耳”。
    • 在“逆夷”中強調侵略者的“敵對性”和“非正義性”。
  2. 夷:
    • 原指中國古代東方部族,後泛指外族或外國人,如“東夷”。
    • 明清時期逐漸演變為對西方列強的貶稱,暗含“野蠻”“未開化”之意。

三、曆史背景與使用場景


四、使用建議

如需更詳細的語料例證或曆史脈絡,建議查閱權威曆史詞典或相關學術著作。

别人正在浏覽...

鳌丘鮑家句餅錠壁塢陳卦愁憂代斵攩戗澹伫得人意吊死鬼二十五絃蜂分附廛膚辭富埒天子乖枉管領郭舟漢陽造紅五月建類極重苴绖拘學科治匡矯勞勌廉潔奉公料道廪費亂紛紛蒙裡蒙懂面餅妙齡女郎秘監民讓目眩神奪男婦猱獅狗哝哝唧唧骈邑平頭數仁悌宿恨宿知騰歡田間管理啼哭郎君通路酒讬舍萬無違阙畏悚為止無縫天衣五色旗想屬小視