見“ 闕狄 ”。
阙翟（quē dí）是古代中國後妃禮服中的重要品類，特指王後、諸侯夫人祭祀時所穿的禮服，以衣袍上繡繪的翟鳥（雉雞）紋飾為标志性特征。其釋義可從以下三個維度展開：
形制特征
阙翟采用深青色衣料，衣身不施彩繪，僅以赤色絲線刺繡翟鳥紋樣，紋飾簡約莊重。其名稱中“阙”通“缺”，指衣飾紋樣留白不綴滿；“翟”即長尾雉鳥，象征高貴品性。《周禮·天官·内司服》明确記載王後六服包含“阙翟”，鄭玄注：“阙翟，畫翬雉之形于衣也，其色赤。”
禮儀功能
屬王後祭祀先祖、山川的次等級禮服，規格低于玄色袆衣，高于黃色鞠衣。《釋名·釋衣服》載：“阙翟，翦翟羽為飾，阙阙然缺之”，說明其紋飾具有象征性留白特征，符合祭祀禮儀的肅穆要求。
翟鳥圖騰意義
翟鳥在周代被視為“耿介之禽”，《周禮·春官·司服》鄭玄注強調雉鳥“取其守介而死，不失其節”的忠貞寓意，隱喻後妃德行。其赤色紋飾亦呼應五行思想中的火德，象征禮法秩序。
等級制度載體
翟鳥數量與排列方式嚴格對應身份等級。據《新定三禮圖》考證，王後阙翟紋飾為“十二行翟紋”，諸侯夫人則遞減，通過視覺符號強化宗法制度。
漢代以後阙翟形制逐漸融入袆衣系統，但“翟紋”作為後妃禮服的核心元素延續至明代。清代學者戴震在《考工記圖》中考證：“周制阙翟衣色玄，漢唐因之，宋始易為深青”，揭示了禮制服飾的演變脈絡。
權威參考文獻：
“阙翟”是一個古代漢語詞語，其解釋和用法需結合多個權威來源綜合分析：
《周禮·天官》記載：“内司服掌王後之六服——祎衣、揄狄、阙狄……”，其中“阙狄”即“阙翟”，為赤色禮服，用于祭祀等莊重場合。
部分網頁（如）誤注拼音為“zhái”，實因“翟”作姓氏時讀zhái，但在“阙翟”中應取dí音，與禮儀服飾相關。
“阙翟”是古代禮制術語，讀音為quē dí，特指王後赤色禮服，其釋義需結合《周禮》等典籍理解。若需進一步考證服飾細節，可參考《周禮注疏》等文獻。
岸谷百疊百僞保盈持泰卑小标雄炳炳麟麟谄嫉車畝騁逐丹方打斜釣鼇客鬥色争妍斷斷續續敦祗奪标鳳函副袆感戴官诰閨閣國服孤篠豪幹暴取晃然華說火焱頰胲澆蕩澆俗教馴結膜炎禁蘌苦苦孜孜狼尾老巢連阡靈玄臨組落台墓亭趄趄熱得快煞鬼申冤詩酒時聘水櫃黍穟隨聲吠影綏億外廄罔法望絶妄男子纨褲偉美維鹈湘羅