[a woman's bedroom] 閨房
“君家閨閣不曾難，常将歌舞借人看。”——唐 喬知之 《綠珠篇》
亦作“ 閨閤 ”。 1.内室小門。借指内室。《史記·汲鄭列傳》：“ 黯 多病，卧閨閤内不出。”《漢書·循吏傳·文翁》：“﹝ 文翁 ﹞每出行縣，益從學官諸生明經飭行者與俱，使傳教令，出入閨閤。” 南朝 梁 沉約 《謝敕賜絹葛啟》：“變溽暑於閨閣，起涼風於襟袖。”
(2).特指女子卧室。 唐 喬知之 《綠珠篇》：“君家閨閣不曾難，常将歌舞借人看。”《敦煌曲子詞·鳳歸雲遍》：“幼年生於閨閤，洞房深。”《紅樓夢》第五五回：“衆人都想着不過是個未出閨閣的年輕小姐，且素日也最平和恬淡，因此都不在意。” 何其芳 《哀歌》：“鄉村的少女還是禁閉在閨閣裡，等待父母之命，媒妁之言。”
(3).借指妻室。 唐 王昌齡 《變行路難》詩：“封侯取一戰，豈復念閨閤。”《警世通言·杜十桹怒沉百寶箱》：“ 孫富 道：‘兄飄零歲餘，嚴親懷怒，閨閣離心，設身以處兄之地，誠寝食不安之時也。’”
(4).借指婦女。 宋 袁褧 《楓窗小牍》卷上：“ 汴京 閨閣粧抹凡數變。”《紅樓夢》第七八回：“閨閣習武，任其勇悍，怎似男人。” 清 富察敦崇 《燕京歲時記·玫瑰花》：“玫瑰，其色紫潤，甜香可人，閨閣多愛之。”
(5).指宮禁。 漢 司馬遷 《報任少卿書》：“身直為閨閤之臣，寧得自引深藏於巖穴邪！”
"閨閣"是一個具有深厚文化内涵的漢語詞彙，主要含義及解析如下：
本義：内室；特指女子居住的内室
引申義：借指女子（尤指未婚女子）
文化與社會意義：女性空間的象征
"閨閣"一詞，從建築空間的本義（女子居室）出發，引申為對居住其中的女子的代稱，更深層次地，它是中國傳統文化中女性生活空間、社會角色與道德規範的象征性符號，反映了特定曆史時期的社會結構和性别觀念。
參考來源：
“閨閣”是一個漢語詞彙，其含義在不同語境中有多維度的延伸。以下是綜合權威來源的解釋：
閨閣（拼音：guī gé）最初指内室的小門，後逐漸引申為内室，尤其特指女子卧室。例如《史記》中記載“黯多病，卧閨閤内不出”，這裡的“閨閣”即指内室。
在文學作品中，“閨閣”常承載社會對女性的規訓意象。例如《紅樓夢》通過“閨閣”展現女性命運，而何其芳《哀歌》則以“禁閉在閨閣裡”隱喻舊時女性婚戀束縛。
與“閨房”“香閨”等詞相比，“閨閣”更強調空間隔離性，隱含禮教對女性活動的限制。例如“閨閣瑣事”多指女性封閉環境中的日常生活。
“閨閣”從建築結構演變為文化符號，既反映古代性别空間劃分，也承載社會對女性角色的規訓。如需進一步了解其文學象征，可參考《紅樓夢》等經典文本中的用例。
裨正脖梗不侔不言而谕成梁沉吟弛柝沖駝子村賽盜鈔嫡傳頂搭頂色地宜番陳放駕偾張感和幹桢高更郭子儀還款浩鬧橫敵紅衣炮缳誅化期家館介詞結舌杜口解語杯雞距鏡流臼竈生蛙康衢歌老西兒硫代硫酸鈉騾駒命門腦汁甯為雞口，無為牛後扭扯批複皮癬前嫌任天善簿勝迹神射奢求水缽素蓄同班萬衆無私有弊迕物響抃仙人箓現影小解