
(1) [win the first prize]∶奪取錦标,獲得頭獎,特指奪取冠軍
向道是龍剛不信,果然奪得錦标歸。——盧肇《觀競渡》
(2) [receive a tender]∶承包人或買主所投的标被招标者選中
(1).奪取錦标。龍舟競渡時,優勝者奪得錦标之戲。亦以喻科舉考試中元。 唐 盧肇 未第時,郡守輕之。及 肇 狀元及第歸,郡守宴之,會觀龍舟競渡, 肇 于席上賦詩曰:“向道是龍剛不信,果然奪得錦标歸。”見 五代 王定保 《唐摭言》卷三、 宋 計有功 《唐詩紀事》卷五五。 宋 曾鞏 《南湖行》之一:“奪标得隽唯恐遲,雷轟電激使人迷。” 明 張居正 《示季子懋修》:“幸而藝成,然亦僅得一第止耳,猶未能掉鞅文場,奪标藝院也。”
(2).特指奪取冠軍。《人民日報》1983.10.2:“啦啦隊的隊員們齊聲高呼:‘歡迎,歡迎,歡迎運動員精彩表演,歡迎來 上海 奪标。’”
(3).在招标活動中戰勝競争對手,從而使自己的投标被招标單位選中。如:十多個單位參加該廠一期工程招标,我廠一舉奪标。
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:奪标漢語 快速查詢。
奪标在漢語中主要有兩層核心含義,其釋義及用法如下:
“奪标” 由動詞“奪”(争奪、獲取)與名詞“标”(錦标、标志)構成,字面指在競賽或競争中奪取勝利的象征物(如錦旗、獎杯等)。《現代漢語詞典》(商務印書館,2020年第7版)将其定義為“奪取錦标,特指奪取冠軍” 。
競賽中獲勝
指在體育、學術等比賽中獲得第一名或最高榮譽。例如:“中國隊在奧運乒乓球賽中成功奪标。”
來源:《漢語大詞典》(上海辭書出版社,2012年)收錄該詞條,強調其“競争中取勝”的核心語義 。
競标成功
在經濟領域,指企業通過競争赢得招标項目或合同。例如:“該公司以最優方案在基建項目中奪标。”
依據:《現代漢語規範詞典》(外語教學與研究出版社,2010年)注明其擴展義為“投标競争中中标” 。
該詞適用于競技體育(如賽事冠軍)、商業競标(如工程招标)、學術評比(如獎學金争奪)等場景,強調通過競争取得決定性勝利的結果。
“奪标”是一個漢語成語,具有兩層核心含義,現結合多來源信息綜合解析如下:
字面構成
由“奪”(搶奪、取得)和“标”(标志、錦标)組成,字面意為争奪标志性的榮譽。
傳統釋義
最初指在競賽中奪取錦标,特指獲得冠軍。例如古代龍舟競渡時,勝者會奪得懸挂錦标的竿子,後衍生為科舉考試中狀元及第的比喻。如唐代盧肇詩句“向道是龍剛不信,果然奪得錦标歸”即為此意。
競賽領域
泛指在體育、學術等比賽中争奪第一名。例如:“這場大賽中數她奪标呼聲最高”()。
商業招标
指在投标競争中勝出,被招标方選中。例如:“十多家廠商競标,我廠一舉奪标”()。
“奪标”一詞可追溯至春秋戰國的競渡活動,後與科舉文化結合。唐代詩人盧肇因狀元及第後觀龍舟賽作詩,使“奪标”與“奪魁”産生關聯。宋代曾鞏《南湖行》中“奪标得隽唯恐遲”進一步強化了其競賽屬性。
“奪标”兼具傳統文化底蘊與現代雙場景應用,既可用于形容競賽奪冠的激烈角逐,也可表示商業競标的成功。如需更完整釋義,可參考《漢語辭海》或查字典等來源。
北齊伯陽不室憯悴常均承塌穿腹打趁導驺典憲丁害反躬自省廢捐佛曲高梯格礙革序勾畫黑面郎回驟嘉栗降居監試接班金貂換酒極願盡歡局頓爵土絶陰開創髡鬝瞭眊銮旂馬毛蝟磔漫彌耄思年成盆景被甲據鞍啟蒙運動齊希特深賊識業爽利鼠雀之牙算術平均數肅拜炭精紙檀香甜言蜜語透光頽墉推緻盌遂違天逆理無蕲相抵賢科奚結西泠十子