
不合樂調。引申為不正派,沒規矩。古名家本 元 關漢卿 《窦娥冤》第二折:“説一會那丈夫打鳳的機關,使了些不着調虛嚣的見識。” 孫芋 《婦女代表》:“這個死媳婦,就象迷住了竅似的,這麼不着調,吃飽了又走啦!”
“不着調”是現代漢語中常見的口語化表達,其核心含義指偏離常規、缺乏條理或不符合預期标準的行為或狀态。根據《現代漢語詞典(第7版)》釋義,該詞可拆解為兩層内涵:
在語言學研究中,“不着調”屬于偏正結構短語,其中“着”作為動詞表示“接觸、達到”,“調”指基準或标準。該詞通過具象化類比實現語義延伸,生動反映了漢語“以具體喻抽象”的構詞特征(參考來源:北京大學中文系《現代漢語語法研究》)。典型使用場景包括藝術評價、工作質量評估和人際交往中的可靠性判斷,具有鮮明的口語色彩和批評性語境特征。
“不着調”是源自北方方言的詞彙,原指音樂不合樂調,後引申為形容人的言行舉止不得體或不合理。以下是詳細解釋:
該詞最初用于音樂領域,指音準或節奏偏離樂譜()。隨着語義擴展,現多用于描述人的行為或言論不符合常規标準,帶有負面評價意味。
言行脫離實際
行為不端
狀态不穩定
注:該詞在不同語境中褒貶程度會有差異,部分方言區可能衍生特殊用法,建議結合具體語境理解。
按幾熬枯受淡白端暴内北路魚冰聘逋城錢柴楥當撐當衢典守弟婦厄難飛短流長鳳钗拊節幹焦滾圓溜胖汗牛充棟呵怒奂然活眼講聞绛雲假貣穄米精專九綱九乳看開羸瘵寮掾賃作龍界龍圖老子眉斧眉揚目展弄矢蹒跚賠錯歕山起鼓窮治崎傾逑取阙蝕仁強戎钺少見多怪折訟束脯題筆團營外出委辭蚊雷先帝遺诏鹹華笑僇心電圖