
[walk haltingly;stagger] 腿腳不靈便,走起路來搖搖擺擺
天祿行蹒跚。——皮日休《上真觀》。天祿,獸名。
一個喝醉酒的駕駛員在他的車周圍蹒跚
(1).跛行貌。 唐 皮日休 《太湖詩·上真觀》:“天鈞鳴響亮,天祿行蹣跚。”《東周列國志》第九三回:“其樓俯臨民家,民家之主人有躄疾,曉起蹣跚而出汲。” 楊沫 《青春之歌》第一部第一章:“直到天黑了,這才有一個跛腳老頭從大路上蹒跚地走來。”
(2).行步緩慢貌。 宋 陸遊 《戲作野興》詩之四:“客散茅檐寂,蹣跚自閉門。”《醒世恒言·杜子春三入長安》:“但見他:戴一頂玲瓏碧玉星冠,被一領織錦絳綃羽衣,黃絲綬腰間婉轉,紅雲履足下蹣跚。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·藥僧》:“縮頸蹣跚而歸,父母皆不能識。” 清 餘京 《暮春同吳門沉歸愚登蒜山》詩:“老去攀躋興尚存,蹣跚陪客躡雲根。”
(3).行步搖晃跌撞貌。 宋 陸遊 《饑寒行》:“老翁垂八十,捫壁行蹣跚。” 明 沉德符 《野獲編·内閣三·貂帽腰輿》:“蓋侵晨向北步入,朔風剺面,不啻霜刀,蹣跚颠躓,數裡而遙,比至已半僵矣。” 夏衍 《上海屋簷下》第三幕:“ 林志成 要站起來,但是兩腳蹒跚,重新坐下。”
(4).舞步翩跹貌。 唐 窦臮 《述書賦》:“ 仲正 則寬而壯,賒而密。婆娑蹣跚,綽約文質。”
(5).旋行貌;徘徊貌。 元 白珽 《湛淵靜語》卷一:“蹣跚石罅,得一穴,頗深暗。” 清 唐孫華 《責貓》詩:“蹣跚未能上,此物先兔脫。” 魯迅 《彷徨·祝福》:“隻覺得天地聖衆歆享了牲醴和香煙,都醉醺醺的在空中蹒跚,豫備給 魯鎮 的人們以無限的幸福。”
“蹒跚”是一個漢語常用詞彙,其核心含義指行走時腳步不穩、搖晃緩慢的狀态。從漢語詞典釋義與語言學角度分析,該詞可從以下四方面展開:
一、詞義溯源
《現代漢語詞典》(第7版)将“蹒跚”定義為“腿腳不靈便,走路緩慢、搖擺的樣子”。《漢語大詞典》進一步補充其引申義,描述為“行步遲緩,搖搖晃晃,多指因年老、病弱或疲憊導緻肢體控制力下降”。兩版釋義均突出動作的遲滞性與不穩定性特征。
二、字形結構
該詞為疊韻聯綿詞,“蹒”與“跚”均含“足”部,《說文解字》注“足”旁漢字多與行走動作相關。清代段玉裁《說文解字注》指出,“蹒”本義為“行不正”,“跚”表“旋行貌”,二字組合強化了步伐紊亂的意象。
三、詞性應用
作形容詞時,可構成“步履蹒跚”“蹒跚而行”等短語;作動詞時,如《漢語動詞用法詞典》所示,常見用法為“老人蹒跚着穿過馬路”。語用層面多攜帶憐惜、關切的情感色彩。
四、典型場景
根據《現代漢語描寫語法》語料分析,該詞高頻應用于三類語境:①老年人生理機能衰退(如“拄杖蹒跚”);②嬰幼兒學步階段(如“稚子蹒跚”);③受傷或負重狀态(如“傷員蹒跚離場”)。
蹒跚(pán shān)的詳細解釋:
核心釋義
指人行走時腿腳不靈便,步伐緩慢、搖晃不穩的狀态。常見于以下場景:
延伸含義
古籍與文學出處
常見搭配
示例應用:
超載的卡車像醉漢般蹒跚爬坡。
新生兒學步時的搖晃,也被稱為“蹒跚”(需注意此為引申用法)。
挨耐搬運作用不死不活憯瘁蒼庚儳焉垂帷觸物傷情矗削次對官辭語蔥昽呆詞搗虛雕萃盾矛乏餓風門告令葛根個中人家狗奴鼓揪憨頑呴嘷槐花黃,舉子忙鏡匣舊習苛論珂傘空廓廥儲賴昏梁塵踴躍梁楹渌渌尼止颦笑仆遬清夏染溪人聽柔蔬色府山嵓攝判石席四腳拉叉宿道堂頭首座癱軟田迳王明君委要溫樸無響祥飙小辮諧鬯希慕