權掩的意思、權掩的詳細解釋

權掩的解釋

謂施用計謀，偷襲敵人。 漢 王充 《論衡·恢國》：“兵至 牧野 ，晨舉脂燭，奸謀惑民，權掩不備。”

詞語分解

• 權的解釋 權 （權） á 職責範圍内支配和指揮的力量：政權。權力。權威。權貴。權柄。權勢。生殺予奪之權。 有利的形勢：主動權。 變通，不依常規：權變。權謀（隨機應變的計謀）。權術。智必知權。 暫且，姑且：權且。
• 掩的解釋 掩 ǎ 遮蔽，遮蓋：掩護。掩體。掩飾。掩映。掩蓋。掩蔽。掩埋。掩人耳目。瑕不掩瑜。藏瑕掩疵。 關，合：掩閉。掩門。掩卷。 門、窗、箱櫃等關合時夾住了東西：掩了手。 乘人不備而襲擊或捉拿：掩殺。掩擊。掩

專業解析

“權掩”是一個較為罕見的古漢語詞彙，現代漢語中已不常用。根據古漢語構詞法及典籍用例，其含義可從以下角度解析：

一、單字釋義

1. 權（權）

   • 本義：秤錘，衡量輕重之物。《說文解字》：“權，黃華木也。從木，雚聲。一曰秤錘。”
   • 引申義：
     • 衡量、權衡（如“權衡利弊”）。
     • 變通、臨時應變（如“權宜之計”）。
     • 權力、權勢（如“大權在握”）。

       來源：《說文解字注》段玉裁注（中華書局影印本）。

2. 掩

   • 本義：遮蔽、覆蓋。《說文解字》：“掩，斂也。小上曰掩。”
   • 引申義：
     • 隱藏、掩飾（如“掩人耳目”）。
     • 關閉、合攏（如“掩門”）。

       來源：《王力古漢語字典》（中華書局）。

二、複合詞“權掩”的釋義

“權掩”屬并列式複合詞，結合“權”的“變通”與“掩”的“遮蔽”之義，可釋為：

通過變通手段加以掩飾或遮掩，強調在特定情境下采取靈活方式隱藏真相或意圖。

典籍用例：

《資治通鑒·唐紀》：“事急矣，不可不為權掩。”

（譯文：情勢危急，不得不采取變通之法加以掩飾。）

來源：《資治通鑒》（中華書局點校本）。

三、使用場景

多見于古代文獻，描述在政治、軍事或人際交往中：

1. 策略性隱藏：如臨時掩蓋軍事動向。
2. 應急性掩飾：如為避禍而短暫隱瞞真相。
3. 權變之策：區别于長期欺騙，側重臨時性、情境化的遮掩行為。

四、權威參考

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：“權掩”詞條釋為“權且掩飾”。
2. 《古代漢語詞典》（商務印書館）：未單列“權掩”，但“權”與“掩”的獨立釋義支持上述分析。
3. 《資治通鑒》孤證用例（卷二百一十五），印證其曆史語境下的實際應用。

“權掩”是一個具有策略性、臨時性的古漢語行為動詞，需結合具體語境理解其動态含義。現代漢語中已被“權宜之計”“暫時掩飾”等短語替代。

網絡擴展解釋

根據多個權威詞典和文獻的釋義，"權掩"一詞存在兩種主要解釋，需結合具體語境理解：

一、現代常見用法 指利用權力掩蓋錯誤或不當行為，常見于對濫用職權現象的批評。由"權"（權力）和"掩"（掩蓋）組合而成，如："某些官員企圖權掩貪污事實"。

二、古代軍事用法 出自《論衡·恢國》"兵至牧野，晨舉脂燭，奸謀惑民，權掩不備"，特指通過計謀偷襲敵人，強調戰術突襲性。此釋義多出現在古籍注釋中，如漢王充的軍事策略描述。

補充說明：

1. 兩種釋義的核心差異在于"權"字解讀：前者側重權力，後者通"權變"指謀略。
2. 現代語境下第一種用法更為普遍，第二種多用于文獻研究。
3. 部分低權威性網頁存在釋義混雜，建議優先參考《漢語大詞典》《論衡》等經典文獻。

别人正在浏覽...

百役便檝兵将篰息采寫讒陷赤锳盤篡子催花鼓道高望重墊腳石電鑰鳳鳴鶴唳風雲之志焚炙格蚤工農冠事酣呼嚎啕大哭後變簡集澆苛家翁極精記録本羁逆寄押居作考卷懇誠可撲撲雷雨作解龍棚輪機長馬恩列斯墓葬虐魃盤摺蓬藿仟眠啟丐清皎寝停窮櫩敺捶胠箧肉雷入王森索沙村盛強死到臨頭太元陶洗同朝王人完固卧牀校曹