
谓施用计谋,偷袭敌人。 汉 王充 《论衡·恢国》:“兵至 牧野 ,晨举脂烛,奸谋惑民,权掩不备。”
“权掩”是一个较为罕见的古汉语词汇,现代汉语中已不常用。根据古汉语构词法及典籍用例,其含义可从以下角度解析:
权(權)
来源:《说文解字注》段玉裁注(中华书局影印本)。
掩
来源:《王力古汉语字典》(中华书局)。
“权掩”属并列式复合词,结合“权”的“变通”与“掩”的“遮蔽”之义,可释为:
通过变通手段加以掩饰或遮掩,强调在特定情境下采取灵活方式隐藏真相或意图。
典籍用例:
《资治通鉴·唐纪》:“事急矣,不可不为权掩。”
(译文:情势危急,不得不采取变通之法加以掩饰。)
来源:《资治通鉴》(中华书局点校本)。
多见于古代文献,描述在政治、军事或人际交往中:
“权掩”是一个具有策略性、临时性的古汉语行为动词,需结合具体语境理解其动态含义。现代汉语中已被“权宜之计”“暂时掩饰”等短语替代。
根据多个权威词典和文献的释义,"权掩"一词存在两种主要解释,需结合具体语境理解:
一、现代常见用法 指利用权力掩盖错误或不当行为,常见于对滥用职权现象的批评。由"权"(权力)和"掩"(掩盖)组合而成,如:"某些官员企图权掩贪污事实"。
二、古代军事用法 出自《论衡·恢国》"兵至牧野,晨举脂烛,奸谋惑民,权掩不备",特指通过计谋偷袭敌人,强调战术突袭性。此释义多出现在古籍注释中,如汉王充的军事策略描述。
补充说明:
半晌暴尩坌并鞭箠布菜长拳产植承天之佑吃里爬外床箦出奇划策聪悟淡忽蹈虚狄隶断除黩乱堕泪扶木付托浮云概怀高吭公安体归遁锅子故岁河公驾被甲裳家客降压孑余疾忌酒势机岳亢拒苦事滥胁老谱没留没乱南徐尼龙袜盘空平水韵蒲苏阙额群众团体升降舵深情故剑世伯石阁受廛松乔腾扬伍长骛利咸丘仙仙销瘠