陶洗的意思、陶洗的詳細解釋

陶洗的解釋

革除；滌除。明胡震亨 《唐音癸籤·評彙七》：“惟杜老有勘酌，此等語不肯輕下，然如‘何日霑微祿，歸山買薄田’等，亦未能陶洗浄盡，為有識者所微窺雲。” 明王世貞 《藝苑卮言》卷四：“ 陳正字陶洗六朝鉛華都盡，托寄大阮，微加斷裁，而天韻不及，律體時時入古，亦是矯枉之過。”

陶的解釋陶 á 用黏土燒制的器物：陶俑。陶粒。陶瓷。陶管。陶器。制造陶器：陶冶。陶鑄。喻教育、培養：陶化。陶育。陶染。熏陶。快樂的樣子，使快樂：陶然。陶醉。陶陶。古同“淘”，洗。姓。筆畫數：；
洗的解釋洗 ǐ 用水去掉污垢：洗臉。洗涮。洗滌。洗澡。洗心革面（喻徹底悔改）。清除幹淨：清洗。像水洗一樣搶光，殺光：洗劫。昭雪冤枉：洗雪。洗冤。照相的顯影定影：沖洗。洗印。玩牌時把牌攙和整理：洗牌。

“陶洗”是漢語中一個較為生僻的合成詞，其含義需從構詞語素和典籍用例中分析。“陶”本義指制作陶器，後引申出“陶冶”“熏陶”之意，如《禮記·王制》中“陶人之事”，指陶工制作器物的過程；“洗”則指用水清潔，如《說文解字》釋為“灑足也”，後擴展為淨化、提煉的行為。

在詞義組合上，“陶洗”可解作雙重含義：

需注意的是，該詞未被《現代漢語詞典》《漢語大詞典》等權威辭書單獨收錄，使用者宜結合具體語境判斷其指涉範疇。

“陶洗”一詞在不同語境中有兩種主要解釋，需結合具體用法區分：

一、作為成語的比喻義（日常常用）

二、作為普通詞語的直譯義（古漢語用法）

總結
該詞需結合語境理解：日常交流中多取“磨煉修養”的比喻義，而古籍或學術讨論中可能側重“去除雜質”的本義。建議通過具體例句進一步區分用法。