痊可的意思、痊可的詳細解釋

痊可的解釋

謂疾病或創傷痊愈。 金 董解元 《西廂記諸宮調》卷五：“針灸沒靈驗，醫療難痊可。” 元 劉君錫 《來生債》楔子：“居士去了也，慢慢的調治病體痊可了呵。”《醒世恒言·小水灣天狐贻書》：“ 王臣 病了兩個月，方才痊可。” 清 蒲松齡 《聊齋志異·锺生》：“星馳而歸，則母病綿惙，下丹藥，漸就痊可。” 沙汀 《困獸記》十八：“正如一個傷口，既然是痊可了，人便不會無緣無故，為了一點創疤大驚小怪那樣。”

詞語分解

• 痊的解釋 痊 á 病好了，恢複健康：痊愈。痊可。 筆畫數：； 部首：疒； 筆順編號：
• 可的解釋 可 ě 允許：許可。認可。甯可。 能夠：可見。可能。可以。不可思議。 值得，認為：可憐。可悲。可親。可觀。可貴。可歌可泣。 適合：可身。可口。可體。 盡，滿：可勁兒幹。 大約：年可二十。“潭中魚可百許

專業解析

“痊可”是一個漢語詞彙，其核心含義指疾病痊愈、康複。以下從詞典角度詳細解釋其意思及用法：

一、核心釋義

1. 痊愈；病愈

   “痊可”指疾病消除，身體恢複健康狀态。其中“痊”指病愈，“可”在此表示“可以、能夠”，組合強調疾病已愈、身體恢複如常。

   權威來源：

   《現代漢語詞典》（第7版）将“痊”解釋為“病愈”，如“痊愈”；“痊可”為同義複合詞，常見于書面語。

2. 古漢語中的使用

   該詞在古典文獻中頻繁出現，多用于描述疾病康複的過程或結果。例如：

   《紅樓夢》第二十五回：“賈母見寶玉一日好似一日，心中自是痊可。”

   來源：《漢語大詞典》（上海辭書出版社）收錄“痊可”詞條，釋義為“病愈”。

二、用法特點

• 語法功能：

  常作謂語或補語，如“病體痊可”“旬日之内，必當痊可”。

• 語體色彩：

  屬書面語，現代口語中多用“痊愈”“康複”替代，但文學、醫學文獻中仍保留使用。

• 近義詞：

  痊愈、康複、病愈、病瘥（chài）。

• 反義詞：

  染病、發病、病笃。

三、現代應用場景

雖非日常高頻詞，但“痊可”仍用于以下語境：

1. 文學創作：為增強文言語感或仿古風格，如曆史小說、詩詞。
2. 中醫文獻：描述疾病治愈的階段性成果，如“服藥三劑，症候痊可”。
3. 傳統禮儀用語：書信中問候對方康複，如“伏冀痊可”（意為“祝您康複”）。

四、權威參考依據

1. 《現代漢語詞典》（第7版）

   商務印書館出版，中國社科院語言研究所編纂，收錄“痊”字釋義及“痊愈”詞條，為“痊可”的釋義基礎。

2. 《漢語大詞典》

   上海辭書出版社出版，詳列“痊可”詞條并引古典例證，具學術權威性。

3. 《古代漢語詞典》

   商務印書館出版，解析“痊”“可”的構詞邏輯及曆史用例。

“痊可”是漢語中表示疾病康複的書面詞彙，兼具曆史傳承與現代專業性，適用于文學、醫學及傳統文化領域。

網絡擴展解釋

“痊可”是一個漢語詞彙，具體解釋如下：

詞義解析

• 基本含義：指疾病或創傷痊愈。
  例如：“此箭上有毒，急切不能痊可”（《三國演義》第五一回）。

• 詞源與構成：

  • “痊”指病愈，“可”表示恢複，組合後強調“康複”的狀态。
  • 拼音：quán kě，注音：ㄑㄩㄢˊ ㄎㄜˇ。

用法與語境

1. 古典文獻：常見于文言文或古代小說，如《董西廂》中“針灸沒靈驗，醫療難痊可”。
2. 近現代用法：現代漢語多用“痊愈”，“痊可”使用較少，但可見于仿古或特定書面表達。例如：“病體已日見痊可”。

例句參考

• 古代：“如此之後，但病痊可，将米五鬥為謝。”
• 現代：“待于禁賤體痊可，必定奉陪！”（仿古用法）

注意

• 該詞屬于書面語，日常交流中建議使用“痊愈”“康複”等更通用的表達。

如需查看更多例句或來源，、、。

别人正在浏覽...

晻莫憊損觸衰大動脈打呼噜眈視奠文棣達短小放免赙赉浮涉高等植物關垂寡姊核實懷沙毀抹火火怙頑不悛腳步錢較着京儲今語弆藏聚攏舉正轹蹙犁塗螺鬟煙發路易馬腹逃鞭孟青棒鳴控鳴豫民享謀克齧噬跑信前景清邈青虵三江五湖上吊神奔生頭死壟十目所視收容屬草斯巴達克同盟送差送門狀同泰寺枉費心機灣頭問目無隙可乘無足夏花相訾