诠訂的意思、诠訂的詳細解釋

诠訂的解釋

評斷考訂。詮，通“ 銓 ”。漢王充 《論衡·薄葬》：“信聞見於外，不詮訂於内，是用耳目論，不以心意議也。”

诠的解釋诠（詮） á 解釋：诠解。诠注。诠釋。诠證。诠言。诠次（ａ．條理、層次，如“辭無诠诠”；ｂ．選擇和編排，如“诠诠不精，緻有差誤”）。事物的理：直诠（即真理）。發必中（恘）诠（說出話來必定符合事理
訂的解釋訂（訂） ì 改正，修改：訂正。考訂。校（刼）訂。修訂。約定，立（契約）：訂立。訂購。訂約。用線、鐵絲、書釘把書頁、紙張連在一起：裝訂。制定：訂計劃。評議：“兩刃相割，利鈍乃知；二論相訂，

“诠訂”是漢語中較為專業的複合詞，其核心含義指向對文獻或理論進行系統性闡釋與修正的行為。從構詞法分析，“诠”字本義為詳盡解說，《說文解字》釋作“诠，具也”，段玉裁注強調其“周悉論述”的特性；“訂”字則取《玉篇》中“平議也”的考訂之義，二者組合後形成兼具闡釋與校核的雙重功能。

在學術實踐層面，該詞常見于古籍整理領域，如清代樸學家對經籍的诠訂工作，既包含對文本語義的深層解析，又涉及版本異文的嚴謹考辨。現代應用中，該詞延伸至跨學科研究，例如在出土文獻釋讀過程中，學者常通過文字學诠訂實現殘簡綴合與文意貫通，此類方法論在《簡帛考釋方法論集》中有系統論述。

權威辭書如《漢語大詞典》将其定義為“诠解考訂”，特指兼具義理闡發與事實核驗的研究範式。這種雙重屬性使其區别于單純的注釋或校勘，強調學術活動中解釋學方法與實證精神的有機統一，在當代人文學科方法論建構中仍具重要參考價值。

“诠訂”是一個漢語詞語，讀音為quán dìng，其核心含義為評斷考訂，具體解釋如下：

基本含義
指通過詳細解釋和嚴謹修訂，對文稿、文獻等進行整理和修正，使其更加準确完善。其中“诠”通“铨”（衡量、評斷），“訂”指考訂、修正。
延伸解析
- 評斷：強調對内容的分析、判斷，如《論衡·薄葬》中提到“不诠訂於内，是用耳目論”，說明需結合内在思考而非僅憑表面觀察。
- 考訂：涉及文字校勘、内容修訂，例如文獻整理中修正錯誤或補充不足。
應用場景
多用于學術研究、古籍整理等領域，指對文本的深度分析和系統性完善，如校勘典籍、修訂合同條款等。
與近義詞區别
- “修訂”：側重修改行為，而“诠訂”更強調評斷與考訂的結合。
- “诠釋”：以解釋為主，而“诠訂”包含修正過程。

若需進一步了解古籍中的具體用例，可參考《論衡·薄葬》等文獻來源。