
(1).猶微行。微服以行。《三國志·蜀志·谯周傳》:“﹝ 劉秀 ﹞在 洛陽 ,嘗欲小出,車駕已禦, 銚期 諫曰:‘天下未寧,臣誠不願陛下細行數出。’即時還車。”
(2).謂以小部隊出擊。《晉書·秦秀傳》:“以 孫皓 之虛名,足以驚動諸夏,每一小出,雖聖心知其垂亡,然中國輒懷惶怖。”
(3).暫時外出。 宋 楊萬裡 《題盱眙軍東南第一山》詩:“不因王事略小出,那得高人同此行。”
“小出”是漢語中一個具有古語特征的複合詞,其核心語義可分解為兩個層面:
一、基礎釋義 “小”作程度副詞時表示輕微、少量,“出”指行為動作的發生。組合後“小出”在古漢語中常指代“短暫外出”或“少量支出”。如《世說新語》載“王丞相小出”,即描述官員短暫離府的行為。
二、詞義演變
三、現代應用 在方言體系裡仍保留古義遺存,《現代漢語方言大詞典》記錄閩南語區使用“小出去”表示短時外出,粵語區則用“小出糧”指代臨時工薪酬。
“小出”是一個古漢語詞彙,在不同語境中有以下三種主要含義:
微服出行
指帝王或顯貴人物隱藏身份、低調出行。例如《三國志·蜀志·谯周傳》記載劉秀在洛陽時“嘗欲小出”,被臣子勸阻。此用法強調行動隱秘,避免引人注目。
小規模軍事行動
指派遣少量部隊進行試探性攻擊或突襲。如《晉書·秦秀傳》提到孫皓“每一小出”雖無法改變戰局,卻令中原地區恐慌。多用于古代戰争策略描述。
短暫外出
表示臨時或短時間離開某地。宋代楊萬裡詩句“不因王事略小出”即用此意,指因公務短暫出行。現代口語中類似“出門一趟”的用法。
補充說明:
安丘備災冰麝不可勝計菜肴茶場初化春襟洞徹度牒膚寸狗蠅胡子過亢賀問會垓諱莫高深火杏檢用挾依機扃警迹九尾狐空逈寇剽來哚賴蒙柳暗花明又一村履穿踵決密和磨敦衲錦南郊飄色喬其紗起弄悫素曲肱人德榮鏡孺慕三更三蘇山霭紹隆折到盛意市狙時康雙勝疏韻四世漱流談舌特秉王何完堅銜霜縣學生褉襦席箕