月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

其應如響的意思、其應如響的詳細解釋

關鍵字:

其應如響的解釋

謂反應迅捷,如回聲之相應和。語本《莊子·天下》:“其動若水,其靜若鏡,其應若響。”《子華子·晏子》:“如以匙勘鑰也,如以璽印塗也,必以其類,其應如響。” 宋 陳善 《扪虱新話·辨孟子言悅樂鼓樂之異》:“ 王 曰:‘寡人好世俗之樂。’ 孟子 又曰:‘王之好樂甚,則 齊國 其庶幾乎!’所謂其應如響,其實陽開而陰翕之也。”

詞語分解

專業解析

“其應如響”是漢語中具有典故色彩的成語,字面意為“回應如同回聲般迅速”,現多用于形容反應敏捷或效果顯著。該詞最早見于《莊子·天道》篇:“其動若水,其靜若鏡,其應若響”,以自然現象比喻人的言行與外界互動關系,後演化為固定表述。

從語義結構分析,“其”指代主體行為,“應”強調對外界刺激的反饋,“如響”則以回聲的即時性作類比,整體凸顯主客體之間的緊密關聯性。《漢語大詞典》将其釋為“形容反應迅捷,如回聲之相應和”,側重描述動作與結果的高度同步性。

在語用層面,該成語多用于褒義語境,既可形容人對突發事件的敏捷應對(如“臨危決策其應如響”),也可指政策、措施産生的顯著效果(如“新規施行後其應如響”)。《現代漢語成語規範詞典》特别指出,該詞適用于強調因果關系明确、反饋迅速的場景,與“立竿見影”“如響斯應”等近義詞構成語義關聯。

需注意的是,該成語在當代使用中常與“其應若響”互通,屬異形詞範疇。據《古漢語通假字字典》考訂,“若”“如”在先秦文獻中多作互訓,因此兩種形式均符合傳統漢語表達習慣。

網絡擴展解釋

“其應如響”是一個漢語成語,以下為詳細解釋:

一、基本含義
比喻對答或反應極為迅速,如同回聲與聲音的呼應般即時、準确。強調處理問題或回應時的敏捷性。

二、出處與演變

  1. 源頭:最早見于《莊子·天下》“其動若水,其靜若鏡,其應若響”,後《子華子·晏子》進一步引申為“如以匙勘鑰,如以玺印塗,必以其類,其應如響”。
  2. 用法擴展:從單純描述自然現象(如回聲)逐漸演變為形容人的言行反應迅捷。

三、結構與發音

四、應用場景
適用于描述兩類情境:

  1. 語言應對:如辯論、問答中快速且精準的反應(例:孟子勸齊王時“其應如響”)。
  2. 行動反應:指處理突發事件或執行任務時的果斷高效。

五、相關詞彙

例句參考:

他思維敏捷,面對質疑總能其應如響,令人信服。

(注:以上内容綜合了多個權威來源的解釋,如需進一步考證可查閱《莊子》《子華子》等典籍。)

别人正在浏覽...

捭阖縱橫班圖人飽餐腷膊部郎襯施錢刺刺不休刺審催驅大極電波洞仙梵天匪儀風牖勾牽刮目相看貴善貴正果盒何範黃胖日頭冱寒瑊玏階台借徵機管精苦刔發鈞平恐悚累蘇積塊劣馬六萌車落花無言鹵竈貿貨膿瘡前殿鍬锸清梵七破八補齊心鵲壘巢鸠屈色然桂眚災受绐獸工透底偷末完鏡韡萼猬合文引五房無為而治下風雹相生枭騎