
形容衣物非常破舊。《二十年目睹之怪現狀》第七三回:“外面來了一個白鬚老頭子,穿了一件七破八補的棉袍,形狀十分瑟縮。”
“七破八補”是一個漢語成語,通常用于形容衣物或物品經過多次修補後破舊不堪的狀态,後引申為事物勉強維持、殘破不全的境況。以下從多個角度進行解析:
釋義與用法
該成語字面指衣物反複縫補,布滿補丁(如“這件衣裳七破八補,早該換了”),比喻事物因長期消耗或管理不善而處于殘破狀态(如“這間老屋七破八補,勉強能住人”)。其核心語義強調“殘破”與“勉強維持”的矛盾狀态。
結構分析
“七”“八”在成語中并非實指數字,而是通過虛指增強語義,突出修補次數頻繁(如“七拼八湊”“七折八扣”均屬同類構詞法)。這種數詞對舉的用法在漢語中常見,多用于強化描述對象的雜亂或殘缺特性。
語用演變
該成語最早見于明清白話小說,原多用于具象物品(如衣物、器具),現代漢語中逐漸擴展至抽象事物(如“七破八補的婚姻”“七破八補的政策”),反映事物在反複調整中失去原有完整性的狀态。
近義對比
此解釋綜合權威辭書定義及漢語構詞規律,可供語言研究或日常使用參考。
“七破八補”是一個漢語成語,以下是詳細解釋:
1. 基本釋義
形容衣物極其破舊,經過多次修補的狀态,帶有明顯的貶義色彩。
2. 出處與用法
3. 示例與語境
如小說中描寫人物衣着:“他七破八補的外套、打滿補丁的褲子、磨破了的鞋子和熱情的個性,使他分外突出。”
4. 近義詞與反義詞
5. 延伸說明
該成語通過數字“七”“八”強調衣物破損和修補次數之多,生動體現生活困頓或節儉的形象。
如需更多例句或古籍引用,可參考《二十年目睹之怪現狀》原文或權威詞典。
愛親閉合自責不蒙差缺誠忠遲樸打成一片代作澹甯颠陷調繁鈍置俄刻繁簡費耗霏蕤風患阜安浮媚縛束輔助工人高情遠緻革新官利含真台涵漬好學合沓镮钏黃醬接骨眼筋道金蘭之交轲丘空群懶辦法兩宋志傳馬家大練漫洟夢破黏巴巴怒冠三挂袍鉀遷善去惡棄之敝屣溶體蕤蕤施靡使用權事狀守視說明書探口氣天诏腿事穨唐讬物連類象傳枵棗