
谓反应迅捷,如回声之相应和。语本《庄子·天下》:“其动若水,其静若镜,其应若响。”《子华子·晏子》:“如以匙勘钥也,如以璽印涂也,必以其类,其应如响。” 宋 陈善 《扪虱新话·辨孟子言悦乐鼓乐之异》:“ 王 曰:‘寡人好世俗之乐。’ 孟子 又曰:‘王之好乐甚,则 齐国 其庶几乎!’所谓其应如响,其实阳开而阴翕之也。”
“其应如响”是汉语中具有典故色彩的成语,字面意为“回应如同回声般迅速”,现多用于形容反应敏捷或效果显著。该词最早见于《庄子·天道》篇:“其动若水,其静若镜,其应若响”,以自然现象比喻人的言行与外界互动关系,后演化为固定表述。
从语义结构分析,“其”指代主体行为,“应”强调对外界刺激的反馈,“如响”则以回声的即时性作类比,整体凸显主客体之间的紧密关联性。《汉语大词典》将其释为“形容反应迅捷,如回声之相应和”,侧重描述动作与结果的高度同步性。
在语用层面,该成语多用于褒义语境,既可形容人对突发事件的敏捷应对(如“临危决策其应如响”),也可指政策、措施产生的显著效果(如“新规施行后其应如响”)。《现代汉语成语规范词典》特别指出,该词适用于强调因果关系明确、反馈迅速的场景,与“立竿见影”“如响斯应”等近义词构成语义关联。
需注意的是,该成语在当代使用中常与“其应若响”互通,属异形词范畴。据《古汉语通假字字典》考订,“若”“如”在先秦文献中多作互训,因此两种形式均符合传统汉语表达习惯。
“其应如响”是一个汉语成语,以下为详细解释:
一、基本含义
比喻对答或反应极为迅速,如同回声与声音的呼应般即时、准确。强调处理问题或回应时的敏捷性。
二、出处与演变
三、结构与发音
四、应用场景
适用于描述两类情境:
五、相关词汇
例句参考:
他思维敏捷,面对质疑总能其应如响,令人信服。
(注:以上内容综合了多个权威来源的解释,如需进一步考证可查阅《庄子》《子华子》等典籍。)
白厉厉薄俗别识避贼吃喜冲秀點金作鐵都陆方巾繁漫贩输该典干当人根深柢固弓马公使蛊干告朔洪水猛兽黄苍苍胡调僭叛角进寖寻记疏极性烤蓝垦除课事狂犬吠日流水帐隆永陆架盲动主义迷宫穆静排拫樵女俏皮话切免权重望崇蘧蒢日中必湲三式鬖髿洒水车牲杀施赏失驭守定澍降速便痛疚外骨委托文字纤人小肠气啸吟系列化