
彌縫其阙。《荀子·臣道》:“事暴君者,有補削,無撟拂。” 王先謙 集解引 王引之 曰:“聽從、諫争、諂諛、補削、撟拂皆兩字同義,補削,謂彌縫其闕也。削者,縫也。”
補削(bǔ xuē)是一個漢語複合詞,由“補”和“削”兩個動詞組合而成,主要含義指縫補與剪裁衣物的動作,強調對破損衣物的修複與整理。以下從釋義、字源、用例及演變角度分述:
核心詞義
“補”指用針線修補破損處,“削”指用剪刀裁去多餘或毛糙的部分,合稱表示通過縫補和修剪使衣物恢複完整或平整。
例:清代西周生《醒世姻緣傳》第四十一回:“叫我替你補削補削,隻怕我還補削的來。”
動作關聯性
“補”與“削”在衣物修整中常協同操作:先剪除破損邊緣(削),再縫合加固(補),體現古人對衣物維護的細緻工序。
形聲字,從衣甫聲。《說文解字》:“補,完衣也。”本義為修補衣物,後引申為填補缺陷(如“補漏”“補充”)。
形聲字,從刀肖聲。《說文解字》:“削,鞞也。”本指刀鞘,後轉為用刀剔除的動作(如“削除”“削剪”)。
二字組合後,專指以刀剪和針線配合的衣物修整工藝,屬古代生活常用詞。
《醒世姻緣傳》多次出現該詞,反映明清時期民間對衣物修補的普遍需求。如第四十一回中,角色提及“補削衣裳”,生動體現其日常性。
部分北方方言(如冀魯官話)仍保留“補削”一詞,但使用頻率漸低,多見于老年人口語。
隨着成衣普及和縫紉技術革新,“補削”作為獨立詞彙已罕見于現代漢語,但其動作實質仍存在于服裝修改、傳統手工藝等領域。相關概念可關聯“縫補”“裁剪”等現代術語。
“補削”是一個漢語詞彙,拼音為bǔ xuē,其核心含義是“彌縫其阙”,即通過修補或調整來彌補缺陷、糾正不足。以下是詳細解釋:
如需進一步了解古籍原文或具體用例,可參考《荀子》相關章節及王引之的注解。
拜覆掰開揉碎拜門白學白玉石敝邑草鞋費岑立敞臉讒訴車店城頭愁緒除班楚邦達誠搭識耳滿鼻滿翻移忿滀改柯易葉關汾灌木叢郭嘉橫翔捷出烘騰騰後發制人回紋賈區潔蠲計極救民于水火揩腚堀穴靈期買易蘑菇戰術奶媽拿印把兒袍袖窮窭塙核弱藻散夥山楹殊榮四出歲饫素行天文單位條冰同上畏敬違世異俗無已賢才校責楔進