月沙工具箱
現在位置:月沙工具箱 > 學習工具 > 漢語詞典

花枝招顫的意思、花枝招顫的詳細解釋

關鍵字:

花枝招顫的解釋

見“ 花枝招展 ”。

詞語分解

專業解析

"花枝招顫"是"花枝招展"的異形詞,現代漢語詞典多以"花枝招展"為标準詞形。其詳細解釋如下:

一、字面解析

  1. 花枝:字面指開滿花的枝條,常比喻女子盛裝打扮後如花般嬌豔。
  2. 招展:意為飄動搖曳,形容姿态輕盈、引人注目。

    《漢語大詞典》釋"招展"為"飄蕩;搖曳"

二、比喻義與用法

核心含義:形容女子衣着豔麗、姿态嬌媚,行動時搖曳生姿。

三、權威詞典釋義

  1. 《現代漢語詞典》(第7版):

    花枝招展:形容女子打扮得十分豔麗(招展:迎風擺動的樣子)。

    來源:商務印書館《現代漢語詞典》第7版

  2. 《漢語大詞典》:

    謂花枝迎風擺動。多比喻女子打扮豔麗、姿态優美。

    來源:羅竹風主編《漢語大詞典》

四、經典例句

老舍《駱駝祥子》:"虎妞打扮得花枝招展的,正在人群裡擠來擠去。"


參考資料

網絡擴展解釋

“花枝招顫”是一個成語,主要用于形容女子打扮得十分豔麗,與“花枝招展”同義。以下是詳細解釋:

  1. 基本釋義
    該成語形容女性裝扮鮮豔奪目,姿态輕盈動人。其核心含義與“花枝招展”一緻,但“顫”字更強調動态的搖曳感。

  2. 出處與典故
    最早見于明末清初的《水浒後傳》第四回:“馮舍人見了,慌忙起身,偷眼一觑,花枝招顫,态度輕盈,魂不附體,倒身便拜。”此處通過人物動作和神态的描寫,展現豔麗打扮帶來的視覺沖擊。

  3. 用法與語境

    • 語法功能:作定語、狀語或賓語,多用于描寫女性。
    • 感情色彩:中性,但現代使用中偶爾隱含輕微貶義(如過度打扮)。
  4. 讀音與字形

    • 拼音:huā zhī zhāo chàn,注意“顫”在此處讀作“chàn”(顫動),而非“zhàn”(顫栗)。
    • 繁體寫法為“花枝招顫”。
  5. 近義詞辨析
    與“花枝招展”幾乎同義,但“招顫”更突出動态感。其他類似表達有“濃妝豔抹”,但後者更強調妝容而非整體姿态。

注意:現代漢語中“花枝招展”更常用,而“花枝招顫”多出現在古典文學作品或特定語境中。

别人正在浏覽...

暴雨測杆超放出敖代英打顫凋固恩同父母分子鐘個時鬼目粽魂常活産怙恃嬌情解意急濬禁過近視進賢達能寖興襟章幾社句逗沮陷客難磕頭的姱姿略意李斯溜滑陸風木産目的物南半球攆蹿鳥都前忿強不知以為知塞耳山梁剡溪沙浦設帳束紡漱潤殊死陶陶同雲土會屯屯吐退葦箔銜聚仙圃醎腥小法斜斂寫志心浮