
牽制住使不得脫開。《紅樓夢》第一一九回:“於是 王夫人 回去,倒過去找 邢夫人 説閑話兒,把 邢夫人 先絆住了。”
“絆住”的漢語詞典釋義
一、核心釋義
“絆住”是一個動詞性短語,指因受阻礙或牽制而無法自由行動或脫身。其核心含義強調外部因素(如物體、事件、責任等)對主體行動造成的束縛或拖延。
二、詞義分解與用法
本義:
指腿部被繩索、障礙物等纏住或阻擋,導緻行動受阻。
例:他被地上的藤蔓絆住,險些摔倒。
引申義:
泛指因外界幹擾、責任負擔或意外事件而陷入被動狀态,無法按計劃進行。
例:臨時會議絆住了他,導緻未能按時赴約。
三、權威詞典來源
《現代漢語詞典》(第7版)
定義:“纏住或擋住使跌倒或行走不便;比喻事情受到阻礙。”
來源:中國社會科學院語言研究所詞典編輯室編,商務印書館出版。
《漢語大詞典》
釋義:“纏住腳使之不能行走。亦泛指束縛,牽制。”
來源:漢語大詞典編纂處,上海辭書出版社。
四、語義特征
五、典型搭配
六、近義辨析
注:以上釋義綜合權威辭書,未添加虛構鍊接以确保内容可信度。具體詞條可參閱紙質或官方電子版詞典。
“絆住”是一個動詞短語,通常表示因某種障礙或牽制而無法自由行動或繼續進行某事。其核心含義可拆解為:
字面意義
指被具體事物(如繩索、障礙物)纏住或阻擋。例如:“他被地上的電線絆住了腳,差點摔倒。”
抽象引申
多用于描述因突發狀況、情感牽絆或事務纏身導緻行動受阻。例如:“原計劃出門,卻被臨時工作絆住了。”
語境特點
近義詞對比
使用建議
需根據具體場景選擇,若描述突發、非主動的短暫受阻,“絆住”更貼切。
捱捱兒襃豔便煩筆橐羼入沖堅毀銳出留出律淬鏡地塹地主階級鬥觸斷遏诽讟鋒轺蜂擁而來扶善懲惡該管高消費構哄橫無忌憚畫計胡服騎射活死人攪拌機矯矯不羣嘉羞街術擊發計過自訟激朗矜愛金溝酒課覺化鋸子靠得住昆山曲狼纛雷樽鲈鄉闾師冥鄉内阋偏側秋岚氣噎少主聖眷時绌舉赢授甲手腕子書僮襚禮條田绾發頑梗不化雺亂小術信崇