不相客，不和睦。《左傳·襄公二十一年》：“ 範鞅 以其亡也，怨 欒氏 ，故與 欒盈 為公族大夫而不相能。” 楊伯峻 注：“不相能，猶言不相得。”《後漢書·李燮傳》：“時 潁川 荀爽 、 賈彪 ，雖俱知名而不相能， 燮 并交二子，情無適莫，世稱其平正。” 明 沉德符 《野獲編補遺·禮部·議革張浚祀》：“ 孝宗 即位，命 浚 都督 江 淮 ，總率 李顯忠 、 邵宏淵 二帥， 顯忠 與 宏淵 不相能，而 顯忠 則竭忠報國， 宏淵 則懷私誤國者也。” 老舍 《老張的哲學》第三一：“ 老張 不易明白 小山 ， 小山 不易明白 老張 ，不幸他們住在同一個社會裡，所以他們免不了起沖突，相攻擊，而越發的彼此不相能。”
“不相能”是漢語中的書面化表達，指人與人之間因性格、立場等差異無法和睦相處，或事物之間因性質沖突難以共存。該詞源自古代漢語，最早見于《左傳·襄公二十九年》：“二姓不相能而共其職”，描述不同家族因矛盾難以協作的狀态。
從詞義構成看，“能”在此處作“相容、和諧”解，《漢語大詞典》指出“不相能”可理解為“不能相容”。現代用法中多用于形容人際關系緊張或觀念對立，例如：“兩人雖為同事，但因理念差異始終不相能。”《現代漢語規範詞典》将其歸類為“動詞性短語”，強調行為主體間的排斥性。
該詞在古籍中常與“水火”等比喻連用，《禮記·曲禮》鄭玄注提到“不相能者，猶水火不可同器”，通過具象化表達強化了矛盾不可調含義。當代文學作品中，該詞多用于刻畫人物關系的複雜性，如錢鐘書《圍城》中描寫方鴻漸與趙辛楣“表面客氣，實則互不相能”的人際張力。
“不相能”是一個漢語成語，主要用于描述人與人之間或事物之間無法和諧共處、存在矛盾沖突的狀态。以下是詳細解釋：
如需更多例句或文獻出處，可參考漢典或《左傳》相關注解。
庳小逋逸仇雠疵摘丹鳥氏悼痛低估動勞端亮非子風媚拂雲箒賦政蓋過乖背黑脖溜粗後聯畫戟虎口火腳禍梯谏止椒頌哜嘈捷疾髻簪軍門叩廬曠蕪陵茔臨送鱗雜離蹤龍廷陋識邁倫敏而好學磨刀雨旁貫炮竹绮靡如蹈水火弱肉強食飒飁飾外收付疏蕪司曆天祿大夫髫辮徒師旺地危時五常晤談烏文木無眼人閑廄使顯僚諧音