仇雠的意思、仇雠的詳細解釋

仇雠的解釋

[personal enemy] 仇人

及仇雠已滅,天下已定,一夫夜呼,亂者四應。——宋· 歐陽修《伶官傳·序》

詳細解釋

亦作“仇仇”。仇人；冤家對頭。《左傳·哀公元年》：“﹝ 越 ﹞與我同壤而世為仇讎。”《荀子·臣道》：“爪牙之士施，則仇讐不作。” 唐 劉商 《胡笳十八拍·第十五拍》：“不緣生得天屬親，豈向仇讐結恩信。”《舊唐書·張濬傳》：“忘廊廟之威重，結藩屏之仇讎。” 清 毛秀惠 《錢塘懷古》詩：“自願苟安增币帛，誰抒孤憤報仇讐。” 魯迅 《故事新編·鑄劍》：“他決心要并無心事一般，倒頭便睡，清晨醒來，毫不改變常态從容地去尋找他不共戴天的仇讎。”

詞語分解

• 仇的解釋 仇 ó 深切的怨恨：仇敵。仇恨。仇視。疾惡如仇。同仇敵忾（全體一緻痛恨敵人）。 恩 仇 ú 古同“逑”，匹配。 姓。 恩 筆畫數：； 部首：亻； 筆順編號：
• 雠的解釋 雠 （讎） ó 校對文字：校雠。雠校。雠定（校對并加以考證）。 同“仇”。 同等：“史高與金安上……皆雠有功”。 售，給價。 應對：雠問（辯駁問難）。 古同“酬”，酬酢。 筆畫數：； 部首：隹； 筆

專業解析

仇雠是漢語中表示敵對關系的複合詞，其核心含義可從以下角度解析：

一、構詞與結構 該詞由"仇"與"雠"兩個同義字構成，屬并列式複合詞。《漢語大詞典》指出，"仇"本指配偶，後引申為敵對；"雠"原指應答，後特指敵對回應。二字組合強化了相互對抗的語義特征。

二、基本釋義 《現代漢語詞典》定義仇雠為："仇敵；敵對的人或勢力"，強調雙方存在不可調矛盾關系。該詞多用于書面語境，表達深刻的敵對狀态。

三、引證解釋 《左傳·哀公元年》記載："（越國）與我同壤而世為仇雠"，佐證其表示世代相承的敵對關系。王力《古漢語常用字字典》特别注明該詞多指國仇級别的重大敵對。

四、近義辨析 與"仇敵"相比，"仇雠"更強調相互性對抗，《古代漢語詞典》指出其隱含有"互為仇敵"的互動關系，常見于描述政治集團或國家間的對抗。

五、使用語境 該詞常見于三類場景：1）曆史文獻中的國家對抗 2）文學作品的深層次矛盾描寫 3）學術論著中的結構性沖突分析。商務印書館《新華成語大詞典》收錄該詞時特别标注其多用于正式書面表達。

網絡擴展解釋

“仇雠”是一個漢語詞彙，通常指仇敵或冤家對頭，屬于書面用語。以下是詳細解釋：

基本釋義

• 拼音：chóu chóu（現代漢語标準讀音）。
• 含義：指仇人、敵對者，帶有強烈的怨恨色彩。例如《左傳·哀公元年》中“世為仇雠”，歐陽修《伶官傳序》中“及仇雠已滅”均用此意。

字源與演變

1. 字形：
   • “仇”本義為配偶（古音qiú），後引申為怨恨；“雠”原指應答，後與“仇”通用，表仇恨。
   • 簡化字合并後，“雠”寫作“仇”，但文言文中常保留原字以區分含義。
2. 讀音争議：
   • 古音中“仇”讀qiú，“雠”讀chóu，但現代漢語統一為chóu chóu。

用法與例句

• 文學引用：魯迅《鑄劍》中“尋找不共戴天的仇雠”，強調深切的敵對關系。
• 古籍用例：《荀子·臣道》提到“仇雠不作”，指通過治理消除敵對。

注意事項

• 簡化字問題：文言文中保留“雠”字以避免歧義，如《勾踐滅吳》中“仇雠敵戰”需用原字。
• 現代規範：商務印書館《現代漢語詞典》明确标注“仇雠”為書面語，釋義“仇敵”。

“仇雠”多用于書面或文學語境，需注意其讀音、字形演變及古今差異。如需進一步考證，可參考《左傳》《現代漢語詞典》等來源。

别人正在浏覽...

霸功避瓜防李筆語重建炊煮調蹇砥廉峻隅谛認鬥峭方籍發揚蹈勵腓骨烽候妦媶革故立新弓弦乖檢古後古往宏綱鲎杓甲貨解駮劑救救命星覺地掘柘枝舉息喇虎羸儉陵辱陵铄賣力眠蠶面執面自妙理南隆内廏盤木朽株撲筆鉛鈍搶救起首仁智燒手師表試铨詩哲死敗填充外嬖萬籁俱寂五千言綫闆兒跣跗相經孝思消退嚣外