
(1).面晤。 晉 陸雲 《與陸典書》:“無因親展,書以言心。”
(2).書信用語。謂親自開拆。
"親展"是漢語中具有特定語用功能的複合動詞,其核心含義包含兩個維度:
一、基本釋義 該詞為并列式結構動詞,讀作qīn zhǎn,指收信人親自拆封閱覽信件的行為。《現代漢語詞典》将其定義為"收件人親自拆封"的書面用語,常見于信封顯要位置标注,如"某某先生親展",隱含着信件内容需特定對象處理或涉及隱私保護需求。
二、曆史語用流變 據《古代漢語詞典》記載,該詞可追溯至唐宋時期的文書制度,原指官員親自檢視重要公文。宋代《冊府元龜》中"機要文書須刺史親展"的記載,體現了其最初作為行政術語的特性。明清時期逐漸演變為私人信函的特殊标記,這種功能轉移反映了漢語詞彙從官方文書到日常交際的語義泛化過程。
三、當代使用規範 在現代漢語書面語中,"親展"仍保留着雙重語義标記功能:
四、易混淆概念辨析 需注意與"親啟"的細微差異:"親啟"側重開啟動作的完成,而"親展"更強調開啟後的閱覽行為,這種差異在司法文書等正式場景中具有法律意義。
主要參考來源:
“親展”是一個漢語詞彙,主要有以下兩種含義及用法:
面晤
指親自見面或當面交流。該用法最早見于晉代陸雲《與陸典書》中的“無因親展,書以言心”,意為因無法當面交談,隻能通過書信表達心意。
書信用語
表示信件需由收件人“親自拆閱”,通常标注在信封上以強調私密性。例如:“此信務請主任親展”。
如需進一步了解具體文獻中的用法,可參考《與陸典書》等古籍。
安心落意祊田不分高下殘虐不仁抄紙持刀動杖催迫大杖則走燈法登蹑地梨嫡堂地竈渎汙杜郵翻車魚紛遝負闆改秩感麟翁革諱滑冰讙聚獎旗江壖将用漸潤谏帷擊滅究研開剪匡濟款曲周至連次梁山伯令室鹿迒錨泊耐水鳥語花香弄春搒楚貧嘴滑舌破落那嵌巉情物驅瘧桡辭煞回商談十谒朱門九不開湯井龆容通客望屋而食涎皮賴臉嘯傲崤崡校務系臂紗