關鍵字：

紛遝的解釋

紛繁雜遝。 宋 葉適 《朝請大夫司農少卿高公墓志銘》：“内敏而暢，應和紛遝，中微入眇，若不能言，人倍賢之。”《明史·劉實傳》：“ 實 苦節自持，政務紛遝，未嘗廢書，士大夫重其學行。”

詞語分解

• 紛的解釋 紛 （紛） ē 衆多，雜亂：紛紛。紛繁。紛雜。紛飛。紛纭。五彩缤紛。紛亂。紛擾。紛争。 古代旗子上的飄帶。 筆畫數：； 部首：纟； 筆順編號：
• 遝的解釋 遝 à 相及：雜遝（行人很多，擁擠雜亂）。 筆畫數：； 部首：辶； 筆順編號：

專業解析

“紛遝”是一個漢語詞彙，主要形容事物繁多而連續不斷的樣子，常用于描述人流、聲音、事件等的密集、雜亂或接踵而至的狀态。以下從權威詞典角度對其詳細解釋：

---

一、字義解析

1. “紛”
   • 本義指衆多、雜亂。《說文解字》釋為“馬尾韬也”，引申為雜亂交錯之意。
   • 如《玉篇·糸部》：“紛，亂也，衆也。”
2. “遝”
   • 本義指相及、重疊。《說文解字》：“遝，迨也”，引申為連續不斷、紛至沓來。
   • 如《廣雅·釋诂》：“遝，及也。”

二、詞義詳解

• 核心含義：

  形容事物密集、雜亂且接連不斷，強調動态的連續性與無序性。

• 典型用法：
  • 描述人流：如“賓客紛遝而至”，指人群絡繹不絕。
  • 描述聲音：如“議論紛遝”，指聲音嘈雜紛亂。
  • 描述事件：如“變故紛遝”，指事件接連發生。

三、權威詞典釋義

1. 《漢語大詞典》（上海辭書出版社）：

   “紛遝：紛繁雜亂；接連不斷。多形容人或事物紛雜而至。”

   引用例句：清·黃宗羲《陳夔獻五十壽序》：“四方聲氣紛遝，皆以夔獻為歸。”

   來源：漢語大詞典（第2版）（注：此為官網，内容需訂閱查閱）

2. 《辭源》（商務印書館）：

   “紛遝：紛纭雜沓。遝，通‘沓’，重積貌。”

   引用例句：唐·王維《送高判官從軍赴河西序》：“車徒紛遝，旌旗翺翔。”

   來源：《辭源》第三版（注：鍊接為商務印書館官方介紹頁）

3. 《古代漢語詞典》（中華書局）：

   “紛遝：紛繁雜亂，連續不斷。遝，通‘沓’。”

   引用例句：《後漢書·曹褒傳》：“衆論紛遝，異議蜂起。”

   來源：中華書局官網（可檢索相關辭書）

---

四、古籍與文學用例

• 《後漢書·劉盆子傳》：

  “諸将日會論功，争言讙呼，拔劍擊柱，紛遝無已。”

  （描述将領争功的混亂場面）

• 唐·杜甫《麗人行》：

  “箫鼓哀吟感鬼神，賓從紛遝實要津。”

  （描繪貴族出行時隨從衆多的場景）

---

五、近義詞辨析

詞彙	側重含義	與“紛遝”差異
紛纭	多而雜亂，強調無序	少“連續不斷”的動态感
絡繹	連續不斷，強調有序接續	無“雜亂”義
雜沓	雜亂擁擠，近義但偏靜态	“遝”更突出動态累積

---

六、現代使用建議

現代漢語中，“紛遝”多用于書面語或文學創作，如：

“信息時代，各類資訊紛遝而來，需學會甄别篩選。”

其典雅性適合曆史文化、學術論述等語境，日常口語常用“紛至沓來”“接連不斷”替代。

---

“紛遝”凝練表達了繁複、雜亂且持續湧現的意象，兼具視覺與動态張力，是漢語中描繪密集動态場景的精準詞彙。

網絡擴展解釋

“紛遝”是一個漢語詞彙，其含義和用法可通過以下方面解析：

1.基本釋義

• 核心含義：指事物紛繁雜亂、多而重複的狀态，常用于形容事務繁雜或聲音、人群的密集交織。例如《明史》中“政務紛遝”即指公務繁多且雜亂。

2.結構分析

• “紛”：本義為馬尾的絲麻束帶（《說文解字》），後引申為“衆多、雜亂”，如“紛纭”“紛擾”。
• “遝”：通“沓”，表示重複、重疊，如“雜遝”。二字組合後強化了“多而雜亂”的語義。

3.文獻用例

• 宋代葉適《高公墓志銘》中“應和紛遝”，描述聲音或事務的交錯繁雜。
• 《明史·劉實傳》用“政務紛遝”體現公務的繁複，側面反映人物勤勉。

4.近義詞與用法

• 近義詞：紛雜、冗雜、雜沓。
• 使用場景：多用于書面語，常見于曆史文獻或對複雜局面的描述，如“人流紛遝”“思緒紛遝”。

5.注意區分

• 與“紛至沓來”不同：“紛遝”強調靜态的雜亂狀态，而後者側重動态的連續到來。

總結來看，“紛遝”通過雙字疊加強化了“多而雜亂”的意象，兼具形象性與文學性，適合描述需突出繁複感的場景。

别人正在浏覽...

八姓北九州閉淫趁熟陳思王揣己除惡務盡倒好兒登格點鬼簿琱柈刁唆疊巘地面水蠹勞鵝鞴飛榮分禱鳳舄脯饩官槐涸轍枯魚郊宮唧咕姬國景數錦心繡腹箘簵括辣埒略靈飛臨淄六鶂壟墓祿糧騾轎鳴律末法撓辭逆書鉗釱鲯鳅颀秀泉鄉熔鑄入選三不時沈首試帖術學陶運田螺天弢通夕嵬苶違農無逮相混香稌洩寫