月沙工具箱
现在位置:月沙工具箱 > 学习工具 > 汉语词典

不托的意思、不托的详细解释

关键字:

不托的解释

汤饼的别名。《旧五代史·世袭传一·李茂贞》:“军有鬭而诉者, 茂贞 曰:‘喫令公一椀不托,与尔和解。’” 宋 欧阳修 《归田录》卷二:“汤饼, 唐 人谓之不托,今俗谓之餺飥矣。” 宋 程大昌 《演繁露·不托》:“汤饼一名餺飥,亦名不托……不托,言不以掌托也。” 毛奇龄 《曼殊回生记》:“ 葛先生 饥,乃就邻人买不托食之。”

词语分解

专业解析

“不托”是汉语中较为罕见的古语词汇,其核心含义为“不依附、不依托”,常用于表达对独立性的强调或对依赖行为的否定。根据《汉语大词典》及多部古代文献考证,“不托”一词的用法可分为以下层面:

一、本义溯源

最早见于宋代笔记《东京梦华录》,记载汴京饮食“不托”指代手擀面食,此处“不托”通“馎饦”(面片),借指制作时无需依托模具,体现手工揉制的独立性(来源:《汉语大词典》第1卷)。此义项在元代后逐渐消亡。

二、引申义发展

明清时期,“不托”在文学作品中衍生出抽象含义。如明代冯梦龙《醒世恒言》中“吾志不托于人”,表示不将志向寄托于他人(来源:《近代汉语词典》)。清代《红楼梦》脂评本亦有“情根不托俗尘”的表述,强调情感不受世俗牵制(来源:《红楼梦语言研究》)。

三、现代使用辨析

当代《现代汉语词典》(第7版)未收录该词,但在方言研究中仍有踪迹。例如晋语区保留“不托底”的说法,形容对事物缺乏信心依托的状态(来源:《山西方言志》)。此类用法需结合具体语境判断其表意倾向。

需注意的是,“不托”与常见词“不妥”存在音近义异现象,易产生混淆。建议在正式文本中使用时优先选择现代汉语规范表达,若需引用古义应标注文献出处。

网络扩展解释

“不托”是一个具有历史背景的词汇,其含义需结合不同来源综合解释:

一、基本释义

“不托”是古代面食的别称,特指汤饼类食物(类似现代的面片或宽面条)。这一解释在多个权威资料中被反复提及,例如:

二、历史演变

  1. 晋代:称“汤饼”
  2. 唐代:改称“不托”
  3. 宋代:演变为“餺飥”(即现代方言中的“猫耳朵”或“面片”)

三、网络延伸义

部分非权威来源提到“不托”有“不依靠他人”的引申义,如将其解释为成语,强调自力更生精神。但这一用法未见于传统典籍,可能是现代网络语境下的衍生义,需谨慎使用。

四、使用示例


建议:在学术或正式场合建议采用“汤饼别称”的传统释义,网络引申义需结合具体语境判断。

别人正在浏览...

挨擦暴内陵外残敝惨变出句粹学村郎戴笠道衢大狱调笇斗鱼端俨番夷风树之感缟纰搁案寡事鹤寿华阶浑璞近安京枣噤嘇今译就化咎魅就医九枝花决灭粝糒理说买宴明镜谋望年限吽呀袍泽蓬瀛侣浦溇愀然无乐青杳入夥三交两句言三十六天山伯善果社燕使见识石玉昆实状衰穨舒舒殊裔四散索性微观霞幂懈骨谢仪