[volunteer for the army;submit a request for a military assignment] 請求交給殺敵任務;自請從軍報國
軍自請,願受長纓,必羁南越王而緻之阙下。——《漢書·終軍傳》
《漢書·終軍傳》載：“ 南越 與 漢 和親，乃遣 軍 使 南越 ，説其王，欲令入朝，比内諸侯。 軍 自請：‘願受長纓，必羈 南越王 而緻之闕下。’”後以“請纓”指自告奮勇請求殺敵。 唐 王勃 《秋日登洪府滕王閣餞别序》：“無路請纓，等 終軍 之弱冠；有懷投筆，愛 宗慤 之長風。” 明 何景明 《武昌聞邊報》詩：“先帝恩深能養士，請纓誰為繫 樓蘭 。” ********* 《盛夏閑居讀唐宋以來各家詩仿漁洋例成詩·陸劍南》：“慷慨淋漓 老學庵 ，請纓無路隻清談。”
“請纓”的漢語詞典釋義
“請纓”是一個具有曆史淵源和文化内涵的漢語詞彙，其核心含義指主動請求承擔任務或責任，尤指在危難之際挺身而出。以下從詞源、現代釋義、用法等角度展開說明：
詞源與典故
“請纓”最早見于《漢書·終軍傳》。據載，漢代青年終軍主動向漢武帝請命，欲以長纓（長繩）縛南越王而歸，表達為國效力的決心。成語“終軍請纓”即源于此，後泛指主動擔當重任的行為。
現代漢語釋義
根據《現代漢語詞典》（第7版），“請纓”釋義為“主動請求給予殺敵或完成艱巨任務的機會”，強調自願性與使命感。例如：“疫情暴發後，醫護人員紛紛請纓奔赴前線。”
語義擴展與同義詞
現代用法中，“請纓”不限于軍事場景，可泛指主動承擔工作或挑戰，如“志願者請纓參與社區服務”。其近義詞包括“自薦”“挺身而出”，反義詞則為“推诿”“退縮”。
權威引用與文學應用
語法與搭配
“請纓”為動賓結構，常作謂語，多與“主動”“毅然”等副詞搭配，例如：“他主動請纓負責項目攻堅”。
“請纓”是一個源自曆史典故的漢語詞彙，其含義和用法在不同語境中既有傳承又有擴展。以下是詳細解釋：
本義：
“請纓”最早出自《漢書·終軍傳》。漢武帝時，終軍自請出使南越，稱“願受長纓，必羁南越王而緻之阙下”，意為用一根長繩将南越王綁至朝廷。這裡的“纓”指繩索，後引申為主動請求承擔重任，尤指軍事任務。
主動擔當
指自告奮勇請求承擔某項任務，常見于報效國家或完成重要使命的場景。例如唐代王勃《滕王閣序》中“無路請纓，等終軍之弱冠”，即表達壯志未酬的遺憾。
文學意象
在古典詩詞中，“請纓”常象征建功立業的豪情，如祖詠的“論功還欲請長纓”，體現詩人渴望上陣殺敵的決心。
廣義擴展：
現代語境中，“請纓”不僅限于軍事領域，還可用于職場、生活等場景，表示主動申請參與某項工作或解決難題。例如：“他主動請纓負責項目攻堅”。
“請纓”既承載了曆史典故的文化内涵，又在現代語言中演變為積極擔當的代名詞。
隘阻被錄取避阱入坑插科打诨嘲讪插燭蔥黃當得杜公祠趓樓發口法香飛刍轉饷敷衽該茂鲠正倌人故劍情深過山炮孩子們圜鐘兼馔鲸濤鼍浪擊碎唾壺舊相識決疣潰癰沮壞狂生癞兒撈攘累載鹿頂毛渠眇蹇愍不畏死憫農竮竛青池清和青缃凄切全身燃藜認出散辭説然鼠屎田雞跳天撅地同意語抟力蕪根誣洿無線電導航顯拔現代漢語鄉道顯現限制行為能力瑕英