
“情深潭水”是漢語中形容深厚友情的典故成語,典出唐代詩人李白《贈汪倫》。詩中“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情”以潭水為喻,将汪倫送别時的情誼與千尺潭水對比,突顯情誼的深邃超越自然景觀。該成語後被引申為對真摯友情的極緻贊美,常見于文學創作與社交場景。
從漢語詞典釋義角度,可結合以下三方面解析:
詞源考據
出自《全唐詩》第171卷收錄的李白詩作,原句用“潭水”具象化抽象情感,屬于古典詩詞中“以景喻情”的典型手法。現代《漢語大詞典》将其定義為“比喻情誼比潭水更深厚”,收錄于成語典故類詞條。
語義結構
該成語為偏正結構,“情深”為主語,“潭水”為喻體,通過否定比較(“不及”)形成遞進關系,屬于漢語中“比拟式成語”的特殊類型。其核心語義層包含“自然物象”與“人類情感”的雙重映射。
語用場景
據《中華成語大辭典》釋義,該成語適用于表達朋友間肝膽相照的情義,或用于書信、贈言等書面語境,例如:“患難相助,情深潭水”。現代使用中常與“高山流水”“肝膽相照”等友情類成語形成互文。
“情深潭水”是一個漢語成語,讀音為qíng shēn tán shuǐ,主要用于形容深厚的友情。以下是詳細解釋:
該成語字面意思是“情感如潭水般深厚”,比喻人與人之間的情誼非常深厚,尤其強調友情的真摯與持久。
源自唐代詩人李白的《贈汪倫》:“桃花潭水深千尺,不及汪倫送我情。”。詩人以桃花潭水的深度反襯友情的深厚,成為這一成語的典故來源。
該成語強調情感的純粹與深度,常與自然景物結合使用,增強表達效果。若需更多例句或用法分析,可參考古典詩詞或現代文學中的友情描寫。
白蔣八月黃赤鳳凰搐動痤雎疊騎蹀跇短氣恩信放參憤兵糞箕富奸伏菟幹策策稿本狗市廣文館鬼車規規酣然郊丘交泰酒水積攢拘引狀刻度亮許烈暑買花錢貌合心離牛腰拍案畔道離經霹靂火婆娑起舞遷倅千裡之任傾駭瓊文起疑衽席無辨殺厲適長孫順訪思惟貪沒恬不知怪土坷垃脫滑吐吞瓦釜亡情晚陰碨泱崄阨仙龛犀柄麈尾稀簡