千裡之任的意思、千裡之任的詳細解釋
千裡之任的解釋
指遠行千裡的重任。後亦比喻重任。 三國 魏 曹植 《求自試表》:“臣聞騏驥長鳴, 伯樂 昭其能;廬狗悲號, 韓國 知其才。是以效之 齊 楚 之路,以逞千裡之任。” 三國 魏 吳質 《答東阿王書》:“今處此而求大功,猶絆良驥之足,而責以千裡之任。”
詞語分解
- 千裡的解釋 指千裡馬先王之千裡。;;《呂氏春秋;察今》詳細解釋指路途遙遠或面積廣闊。《左傳·僖公三十二年》:“師之所為, 鄭 必知之,勤而無所,必有悖心,且行千裡,其誰不知。”《後漢書·公孫瓒傳》:“今吾諸營樓
- 之任的解釋 赴任,上任。 明 王玉峯 《焚香記·往任》:“疾忙之任整行裝,即把捷音傳。” 明 都穆 《都公譚纂》卷上:“ 元 江浙 行省有某平章者,将之任,道間忽染中風,四肢不舉。”
專業解析
“千裡之任”的漢語詞典釋義
“千裡之任”是一個具有深厚文化内涵的漢語成語,其核心含義指肩負遠行千裡之外的重要使命或承擔關系重大的職責。它強調任務的責任之重、影響之深遠以及執行者所需具備的擔當與能力。以下從詞典角度詳細解析:
-
核心釋義與引申義:
- 本義: 字面上指需遠赴千裡之外去完成的差事或任務。據《漢語大詞典》,“千裡”喻指路途遙遠或範圍廣闊,“任”指職責、任務、使命。故“千裡之任”首要指需要長途跋涉、遠離故土去執行的重大差遣。
- 引申義: 更強調任務的重要性、艱巨性和責任重大。它常用來形容肩負國家、集體或事業的關鍵職責,其成敗影響深遠,非尋常任務可比。如《古代漢語詞典》釋義為“指重大的責任或使命”,突顯其分量之重。
-
出處與典故溯源:
- 該成語典出《三國志·魏書·邴原傳》裴松之注引《邴原别傳》。原文載:“邴君所謂雲中白鶴,非鹑鷃之網所能羅矣。又吾自遣之,勿複求也。’太祖曰:‘奉孝(郭嘉)能知孤意。’年三十八,自柳城還,疾笃,太祖問疾者交錯。及薨,哀甚。謂荀攸等曰:‘諸君年皆孤輩也,唯奉孝最少。天下事竟,欲以後事屬之,而中年夭折,命也夫!’乃表曰:‘…臣聞褒忠寵賢,未必當身,念功惟績,恩隆後嗣。是以楚宗孫叔,顯封厥子;岑彭既沒,爵及支庶。…’” 其中雖未直接出現“千裡之任”四字,但後世提煉其精神,用以形容如郭嘉等所承擔的關乎國家興衰的重大職責。
- 此典故奠定了該成語用于形容承擔關乎全局、影響深遠之重任的基調,常見于描述忠臣良将、棟梁之材所肩負的使命。
-
用法與特征:
- 語境特征: 多用于正式、莊重的語境,常見于曆史叙述、政論文章、表彰評價或對重要人物的期許中。
- 搭配對象: 常與“肩負”“擔當”“受命”“委以”等動詞搭配,強調主動或被賦予重任;也常與“非…所能勝任”“唯…可當”等結構連用,突出其艱巨性與對執行者能力的極高要求。
- 感情色彩: 帶有莊重、嚴肅、褒義的色彩,表達對責任重大者的敬意或對任務重要性的強調。
-
現代意義與價值:
在現代漢語中,“千裡之任”依然活躍,用以形容任何領域内關系重大、影響深遠的核心職責或戰略任務。它激勵人們勇于擔當,認識到自身工作的意義與價值,尤其適用于描述領導者、關鍵崗位人員或承擔國家、社會重大項目的個體或團隊所負有的責任。
權威參考來源:
- 釋義依據:《漢語大詞典》(羅竹風主編,上海辭書出版社)、“千裡之任”條目。
- 引申義參考:《古代漢語詞典》(商務印書館)相關釋義。
- 出處與典故解析:《三國志·魏書·邴原傳》裴松之注引《邴原别傳》及曆代成語典故研究著作(如《漢語成語源流大辭典》)。
- 現代應用闡釋:現代漢語規範詞典及語言應用研究文獻。
網絡擴展解釋
“千裡之任”是一個漢語成語,其含義和用法可綜合以下信息進行解釋:
一、基本釋義
指遠行千裡的重任,後多比喻承擔重大責任或使命。該成語強調任務的艱巨性和長遠性,常用于形容對能力要求極高的職責。
二、出處與典故
-
核心出處
最早見于三國時期文獻:
- 吳質《答東阿王書》:“今處此而求大功,猶絆良骥之足,而責以千裡之任。”
- 曹植《求自試表》亦有類似表述:“效之齊楚之路,以逞千裡之任。”
-
典故背景
以“良骥(千裡馬)”被束縛卻要求其完成千裡重任為喻,暗指在受限條件下承擔重大任務的不易。
三、用法與結構
- 語法功能:作主語或賓語,偏正式結構。
- 感情色彩:中性成語,強調責任而非褒貶。
- 適用場景:多用于書面語境,如評價某人肩負重要職責或探讨責任分配問題。
例句:“選拔人才需量才而用,不可強加千裡之任。”
四、補充說明
- 近義詞:任重道遠、重任在肩
- 反義詞:無關痛癢、舉手之勞
需注意,該成語現代使用頻率較低,更多出現在曆史文獻或學術讨論中。如需進一步了解例句或演變脈絡,可參考《漢語成語大詞典》等工具書。
别人正在浏覽...
哀慘梆子腔寶蓋貝阙北轅適粵蔔地蒼顔白發殘醉纏回乘淩螭鬽魍魉大夫杜門謝客翻閲奮亢伏伏臘臘縛紥歌僮苟完寡德寡默骨顫肉驚賈馬服鄭好田紅嫣嫣黃克誠火林山活字版家境嬌獰迥立積治刻括憀然陵崗樓護唇舌瞀眩明來暗往喃喃呐呐内症甯渠坯場三對面先生三洲曲試劍手籠四命探梅攤子桃觀鐵菱角通谷秃發閑茶浪酒響鞭鹹五登三小司空息秏欣怛