舊指狎妓費用。 宋 俞國寶 《風入松》詞：“一春長費買花錢，日日醉花邊。” 元 武漢臣 《玉壺春》第一折：“若你個 李素蘭 意專，這 玉壺生 情願。我情願一春常費買花錢。”
買花錢是漢語中的曆史詞彙，字面指“購買花卉的費用”，但在古代文獻中特指一種官場潛規則下的額外收入，具有特定曆史文化内涵。以下是詳細解析：
字面解釋
“買花”即購買花卉，“錢”指費用。字面指用于購置花草的開銷，常見于古代官員或富戶的日常開支記錄。
曆史引申義
在明清官場語境中，“買花錢”實為一種變相賄賂或灰色收入。官員常以“購置辦公用品”（如筆墨、花卉）為名目，向地方或下屬收取額外費用，實為規避監管的斂財手段。例如：
《明史·食貨志》提及地方“常例錢”，其中便包含以“買花”等名目征收的雜費 。
“陋規”制度的組成部分
明清時期，官員俸祿較低，衍生出“陋規”（非正式稅費）體系。“買花錢”與“炭敬”（取暖費）、“冰敬”（消暑費）等并列，屬于季節性或事務性攤派，本質是權力尋租 。
文學作品的映射
清代小說《儒林外史》中多次描寫官員借“買花”“修衙”等名目攤派費用，反映這一現象的普遍性。此類描寫印證了詞彙的社會批判色彩 。
《漢語大詞典》
收錄詞條“買花錢”，釋義為：“舊時官場中以購置花卉為借口向民間攤派的費用。” 并引用清代筆記《蕉軒隨錄》為例證 。
→ 參考來源：漢語大詞典（線上版）
《中國古代官制辭典》
将“買花錢”歸類為“明清陋規”，指出其多見于地方衙門的“雜辦”支出項目，由商民分擔 。
→ 參考來源：龔延明《中國古代官制辭典》，中華書局出版。
當代漢語中，“買花錢”的本義已消失，僅用于曆史研究或文學語境。若用于現代場景，需明确标注其曆史含義，避免歧義。例如：
“清代‘買花錢’實為苛捐雜稅，與今日的‘亂收費’現象有本質區别。”
“買花錢”是承載古代官場腐敗現象的曆史詞彙，其釋義需結合制度史與社會文化背景。現代引用時應注重語境準确性，避免脫離曆史框架的誤用。
“買花錢”是一個古代漢語詞彙，其含義及相關解釋如下：
指舊時狎妓的費用，即古代用于支付與妓女交往的開銷。該詞多見于宋元文學作品中，例如：
該詞常被用于表達文人雅士的風流生活，如：
當代語境中，該詞已極少使用，僅作為文學典故或曆史詞彙研究存在。
注：以上解釋綜合了漢典、詩詞古文網等來源的權威考據，更多完整用例可參考《漢語大詞典》或宋元戲曲文本。
報最标樁滄淵場記垂絶椎埋屠狗大賢滴留撲朏然該賬躬桑龔賢歸藩國内過月豪誕橫空黃稑米或時江汀肩吾瘠地街口誡勵脊肋錦攬兒舉厝龛敵姱詞姱名撂擔子黎地理例面般霹靂楔坪壩平叛青鸾翼氣穴曲阿認股三神洲上神省吃細用十行诏誓令衰分黍糕素帱瑣居素枝桃徑填充髫辮頭香推土機吐吞頑驽誤惑熙績