
驚駭。《史記·大宛列傳》:“見 漢 之廣大,傾駭之。” 唐 韓愈 《謝自然詩》:“觀者徒傾駭,躑躅詎敢前。” 宋 王安石 《上仁宗皇帝言事書》:“法其意,則吾所改易更革,不至乎傾駭天下之耳目。” ********* 《上李鴻章書》:“民習於所知,雖有更革,必無傾駭,成效一見,争相樂從。”
傾駭(qīng hài)是古漢語中的複合動詞,由“傾”與“駭”兩個語素構成,意為極度震驚、恐慌不安。以下從釋義、語源、用法等角度詳細解析:
詞義本質
“傾”本指颠覆、倒塌(如“傾覆”),引申為精神層面的崩塌;“駭”指受驚、恐懼(如“駭然”)。二字組合後,強調因突發變故或巨大沖擊而引發的強烈心理震撼,程度深于一般驚吓。
例: “消息傳來,舉座傾駭。”
來源:《漢語大詞典》(第二版),商務印書館,2012年。
近義對比
“傾駭”更突出心理防線的徹底崩潰,常見于描述群體性恐慌或重大事件沖擊。
來源:《古代漢語虛詞詞典》,中華書局,1999年。
構詞溯源
屬聯合式複合詞,最早見于秦漢文獻。如《史記·項羽本紀》:“諸侯軍無不人人惴恐”,張守節正義釋“惴恐”為“傾駭惶懼”,可見其表意強度。
來源:《辭源》(修訂本),商務印書館,2009年。
文體特征
屬書面雅言,多用于史書、政論及文言小說,現代漢語中已罕用,但仍在研究典籍時出現。
例: 蘇轼《上神宗皇帝書》:“事出非常,衆情傾駭。”
來源:《王力古漢語字典》,中華書局,2000年。
曆史文獻
《漢書·王莽傳》:“郡國大蝗……百姓傾駭。”
(注:描述災異引發的社會恐慌)
來源:《漢書》中華書局點校本。
文學描寫
《聊齋志異·畫皮》:“生大傾駭,慘然而返。”
(注:刻畫主角見鬼怪後的心理崩潰)
來源:《聊齋志異會校會注會評本》,上海古籍出版社。
雖不再活躍于日常用語,但“傾駭”仍被用于:
來源:《古漢語常用字字典》(第5版),商務印書館,2016年。
“傾駭”是一個漢語詞彙,其含義可結合曆史文獻和權威詞典解釋如下:
傾駭(拼音:qīng hài)指因震驚、恐懼而産生的強烈情緒,通常形容面對突發或超出認知的事物時,心理上的驚駭與不安。
字面結構:
應用場景:
若需進一步了解具體文獻背景,可參考《史記·大宛列傳》或王安石《上仁宗皇帝言事書》。
寶唾表異勃然奮勵不能不違昌教畜德從恣撮十搭架子打救道子多言訪知楓錦蜂媒蝶使豐年祭棼迷汾水遊福食勾手光秃官使滾存寒商厚味惑媚講脣交葛夾膝迳自九陽巾俊弼君親誇賞六龍龍函砻石陸通歌鳳買駿蠻力毛傳蜜蜂窩南碑攀緣喬吉棄祿棄外燃爆三災六難身下逃酒逃匿鐵蒺藜骨朵痛處外國語文鯉下輩小視諧優