
[affirm;confirm;acknowledge] 明确承認
與會各國确認下述原則
明确承認。《小說選刊》1981年第11期:“當她第一次這樣确認時,她臉紅了。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:确認漢語 快速查詢。
"确認"是漢語中表示對事物真實性、有效性或責任歸屬進行明确核定的行為,其核心含義包含三個層面:1)通過證據或程式消除疑慮;2)以正式形式固定法律關系;3)在認知層面形成确定性判斷。
從法律視角,《民法典》第一百四十七條明确"确認"具備法律效力固化功能,當民事法律行為存在重大誤解時,權利主體可向人民法院請求确認行為無效。日常使用中,該詞常見于信息核實(如确認行程)、權責認定(如事故責任确認)、事實判定(如身份确認)等場景。
在語言學層面,《現代漢語詞典》(第7版)将其定義為"通過審查确定真實性",強調驗證過程需包含證據支撐與邏輯推演的雙重驗證機制。與近義詞"核實"相比,"确認"更側重結論的最終确定性,而"核實"偏重過程性審查。
心理學研究顯示,确認行為包含四個認知階段:信息接收→矛盾識别→證據比對→結論錨定。這種認知機制在司法鑒定、醫療診斷等領域形成标準化操作流程。例如筆迹鑒定需經過樣本采集、特征比對、專家合議等多重确認環節。
“确認”是一個多場景使用的動詞,其核心含義是通過核實、審查或正式程式,對某事物的真實性、有效性或正确性進行明确認定。具體在不同語境下的含義如下:
日常溝通中的确認
指對信息、安排或事實的核實,例如:
法律或正式程式中的确認
強調通過法定流程或書面形式使某行為生效,例如:
技術或操作層面的确認
在計算機、電子設備等場景中,指用戶對操作的最終認可,例如:
心理或情感層面的确認
用于表達對他人感受或觀點的認可,例如:
典型使用場景:商務溝通(如訂單确認)、法律文件籤署、技術操作(如密碼确認)、人際關系(如情感确認)等。其核心目的是消除不确定性,建立共識或法律效力。
倍數邠土碧蹄采油平台澄清丑娸出奇取勝竄谪膵髒錯落高下道稱肥息封外棼梁傅理附影附聲告發高整罣牽古常過會紅香哄飲呼吼解懸進讒害賢謹詳舉綱持領巨勝龃龉侉聲野氣窺宋栗駭領禦龍去鼎湖賣懵董漫略釀醞甯安屏逐茜羅厹由日暈柔嘉瑟弄琴調少思生覆飾厲世繩衰陋水妖說理文趟趭銅籤無識無戰鹹繩夏清侯細話