恰便似的意思、恰便似的詳細解釋

恰便似的解釋

正好像。 元 馬緻遠 《漢宮秋》第一折：“他每見絃管聲中巡玉輦，恰便似鬥牛星畔盼浮槎。” 明 黃祖儒 《醉花蔭·元夜》套曲：“望千門火樹齊，恰便似一天雲漢昭回。”

詞語分解

• 恰的解釋 恰 à 正巧，剛剛：恰巧。恰好。恰恰（ａ．剛好，如“恰恰相反”；ｂ．融和，如“春光恰恰”；ｃ．鳥鳴聲，如“自在嬌莺恰恰啼”）。恰似。 合適，適當：恰當。恰切（?）。 筆畫數：； 部首：忄； 筆順編號

專業解析

“恰便似”是一個典型的近代漢語詞彙，尤其在元明時期的戲曲、小說等白話文學作品中較為常見。它由副詞“恰”（表示正好、恰好）和動詞“便似”（表示就像是、正如同）組合而成，整體用作一個複合副詞或連詞性短語。

其詳細含義和用法如下：

1. 核心含義：

   • 表示極其相似或逼真的比喻關系。
   • 強調當時情景或狀态與所比喻的事物高度吻合，分毫不差。
   • 相當于現代漢語中的“正好像”、“簡直就是”、“活脫脫像”、“恰如”。

2. 語法功能與語境：

   • 引出比喻句： 它主要用在句子中，引出後面的喻體（被用來打比方的事物或情景），說明前面的本體（被描述的對象）與之極其相似。
     • 例句（模拟）： “看他舞起劍來，恰便似銀龍出海，矯健非凡。” （形容舞劍的姿态與銀龍出海的姿态極其相似）
     • 例句（模拟）： “那哭聲凄凄切切，恰便似杜鵑啼血，令人心碎。” （形容哭聲的凄慘程度與杜鵑啼血一模一樣）
   • 強調即時性與契合度： “恰”字強化了這種相似性是在當下具體情境中展現出來的，并且契合得恰到好處，并非泛泛而談的比喻。
   • 文學性與口語化并存： 該詞具有濃厚的文學色彩，常用于描繪、渲染場景或人物情态，使其生動形象。同時，它也是當時口語的一種反映。

3. 與現代詞彙的區别：

   • 現代漢語中更常用“好像”、“仿佛”、“如同”、“恰如”、“宛如”等來表示比喻。
   • “恰便似”帶有更強烈的古雅韻味和強調意味，強調相似度極高且應時應景。

權威性說明與參考來源：

由于“恰便似”是一個曆史詞彙，其權威解釋主要來源于大型曆時性漢語詞典和古代文獻語料庫。以下為建議的參考來源（請注意，線上詞典鍊接可能因機構政策變化而失效，此處提供的是最有可能收錄該詞條的權威工具書名稱及主要編纂機構）：

• 《漢語大詞典》：中國規模最大的漢語語文詞典，由漢語大詞典編輯委員會、漢語大詞典編纂處編纂，上海辭書出版社出版。該書對古今漢語詞彙的釋義最為詳盡，是查詢此類曆史詞彙的首選權威來源。其線上版本可能需要通過特定機構訂閱訪問（如：知網工具書庫、商務印書館“工具書線上”等平台可能收錄）。 [解釋主要依據《漢語大詞典》對“恰”、“便”、“似”及相關複合詞條的釋義綜合而來]。
• 《近代漢語詞典》：由白維國主編，上海教育出版社出版。該詞典專門收錄和解釋唐宋至明清時期白話文獻中的詞彙，對“恰便似”這類近代漢語常用詞有更集中和具體的釋義與例證。
• 《元語言詞典》：李崇興等編著，上海教育出版社出版。專門針對元代戲曲、小說等文獻中的詞彙進行解釋，是研究元代語言的重要工具書，對“恰便似”在元曲中的高頻使用有詳細記錄。
• 古代文學作品（作為例證來源）： 該詞大量出現在關漢卿、王實甫、馬緻遠、白樸（元曲四大家） 等元代戲曲家，以及《水浒傳》、《西遊記》 等明代小說中。例如：
  • 關漢卿《窦娥冤》：“恰便似線斷風筝。”
  • 王實甫《西廂記》：“恰便似呖呖莺聲花外啭。”
  • （這些作品本身是重要的語言材料來源，可通過中華書局、人民文學出版社等權威出版社的校注本查閱）。

“恰便似”是一個近代漢語（尤以元明時期為盛）中表示高度逼真比喻的複合詞，意為“正好像”、“簡直就是”。它強調在特定情境下，本體與喻體之間的相似度達到了極其吻合、栩栩如生的程度，具有鮮明的時代特色和文學表現力。其權威釋義應參考《漢語大詞典》、《近代漢語詞典》等大型曆時性語文辭書，其典型用例多見于元代雜劇和明代白話小說。

網絡擴展解釋

“恰便似”是一個漢語詞語，其含義和用法在不同語境中有所差異，以下是綜合解釋：

一、基本含義

“恰便似”形容事物恰到好處或正好像某種狀态，強調事物在程度、安排或形态上的恰當性。例如：

• 形容尺寸合適：“這件衣服恰便似量身定制。”
• 描述計劃得當：“行程安排恰便似天衣無縫。”

二、文學用法

在古代文學中，“恰便似”常被用于比喻或誇張表達，意為“正好像”，多見于元曲和詩詞。例如：

• 元·馬緻遠《漢宮秋》：“弦管聲中巡玉辇，恰便似鬥牛星畔盼浮槎。”
• 明代黃祖儒《醉花蔭·元夜》：“望千門火樹齊，恰便似一天雲漢昭回。”

三、字義解析

• 恰：本義為“用心”，後引申為“剛好、合適”，如“恰當”“恰切”。
• 便似：組合詞，意為“就像、仿佛”，增強比喻效果。

四、使用場景

1. 日常描述：用于贊美事物符合預期（如飲食、衣着）。
2. 文學修辭：多見于古典作品，通過比喻增強畫面感。

引用說明

以上内容綜合了詞典釋義、文學例證及字源分析。如需更完整例句，可參考《漢宮秋》等原文。

别人正在浏覽...

邦表八字須兵威不出所料谄妄車軸崇特傳狀此動彼應大晴天登岸點翰點正揲揲錘錘風法輻裂噶舉派甘死如饴恭虔夠勁兒館僮古來轟震潢裱湖學僭端節粉棘環金彈既月開忏爛石草藍田猿人理科裡拉逯逯馬疋門寵腦蓋子女客蓬塵蒲平七平八穩傷心生米熟飯生吞活剝升虛神蓬雙蛇庶妃泰水貪榮騰地痛斥同德一心頭臉委國無人不知誤字鲑珍