
[mutual affection] 同“情誼”。人與人相處的感情
朋友情分
亦作“ 情份 ”。猶情誼。親友間的情感。 宋 孫光憲 《浣溪沙》詞:“何事相逢不展眉,苦将情分苦猜疑。” 宋 楊萬裡 《花下夜飲》詩:“豈與海棠情分薄,老夫自是怯6*春6*寒。”《水浒傳》第十九回:“ 吳用 便説道:‘頭領息怒。自是我等來的不是,倒壞了你山寨情分。’” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章:“我該死,該死。 自成 ,求你看在親戚情分上,給我個快性,我死到陰曹也感你的情。” 陳殘雲 《山谷風煙》第二七章:“伯母,請你念着親戚的情份,幫個忙。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:情分漢語 快速查詢。
情分在漢語詞典中的釋義指人與人之間基于情感聯繫而産生的關切與責任,具有以下核心含義:
情分(qíng fèn)指因情感聯繫而自然産生的親善态度、責任或義務。強調人際關系中超越理性計算的情感紐帶,常與“本分”(應盡責任)形成對比——“本分”是客觀義務,“情分”是主觀情誼。
示例用法:
“他幫你是情分,不幫你是本分。”
(表明幫助行為源于情感自願,非強制義務)
情感基礎
以親情、友情、恩情等為紐帶,如親人間的扶持、朋友間的信任。
《現代漢語詞典》(第7版)釋義:“人與人相處的情感;情誼。”
非強制性
區别于法律或契約責任,情分依賴于自願維系。例如:
子女贍養父母是法律義務(本分),但陪伴關懷則屬情分。
雙向互動性
需雙方共同維護,單方面付出易導緻情分消減,如“情分耗盡”。
《現代漢語詞典》(第7版)
商務印書館出版,定義“情分”為“人與人相處的情感;情誼”。
(來源:商務印書館權威辭書,可查閱紙質版或官方APP)
《現代漢語規範詞典》
強調其“基于情感的道義責任”,如“看在往日情分上”。
(來源:外語教學與研究出版社、語文出版社聯合出版)
語料庫用例
北京大學CCL語料庫中,“情分”多與“講”“顧念”“珍惜”等動詞搭配,凸顯主動維系特質。
如需進一步驗證釋義,建議直接查閱上述詞典紙質版或官方數字版本。
“情分”是一個漢語詞彙,主要用于描述人與人之間因情感聯繫而産生的深厚情誼。以下從多個角度綜合解釋其含義:
例句參考:
如需更多例句或曆史文獻用例,可參考來源網頁的完整内容。
安服班姑保據别魂避形波士頓蟬喘雷幹常産喘逆寸陰若歲酢歰丹漆德國古典哲學觝擊東巴教蕃長法術绯魚覆蓋剛纔國衆谷神淮王懷質抱真花虛昏夭霍綽勁氣刊道蠟诏陵薮鱗雜鸾降洛涘慢膚猛虎深山麪坯兒名嘴内廠鳥歌抛盞撲楞巧法缺水辱玷上糞生降市阓石精詩謎世要首施說文四攻僞詐遐窺像心稱意閑毀寫憤心存芥蒂