
[mutual affection] 同“情谊”。人与人相处的感情
朋友情分
亦作“ 情份 ”。犹情谊。亲友间的情感。 宋 孙光宪 《浣溪沙》词:“何事相逢不展眉,苦将情分苦猜疑。” 宋 杨万里 《花下夜饮》诗:“岂与海棠情分薄,老夫自是怯6*春6*寒。”《水浒传》第十九回:“ 吴用 便説道:‘头领息怒。自是我等来的不是,倒坏了你山寨情分。’” 姚雪垠 《李自成》第一卷第十二章:“我该死,该死。 自成 ,求你看在亲戚情分上,给我个快性,我死到阴曹也感你的情。” 陈残云 《山谷风烟》第二七章:“伯母,请你念着亲戚的情份,帮个忙。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:情分汉语 快速查询。
情分在汉语词典中的释义指人与人之间基于情感联系而产生的关切与责任,具有以下核心含义:
情分(qíng fèn)指因情感联系而自然产生的亲善态度、责任或义务。强调人际关系中超越理性计算的情感纽带,常与“本分”(应尽责任)形成对比——“本分”是客观义务,“情分”是主观情谊。
示例用法:
“他帮你是情分,不帮你是本分。”
(表明帮助行为源于情感自愿,非强制义务)
情感基础
以亲情、友情、恩情等为纽带,如亲人间的扶持、朋友间的信任。
《现代汉语词典》(第7版)释义:“人与人相处的情感;情谊。”
非强制性
区别于法律或契约责任,情分依赖于自愿维系。例如:
子女赡养父母是法律义务(本分),但陪伴关怀则属情分。
双向互动性
需双方共同维护,单方面付出易导致情分消减,如“情分耗尽”。
《现代汉语词典》(第7版)
商务印书馆出版,定义“情分”为“人与人相处的情感;情谊”。
(来源:商务印书馆权威辞书,可查阅纸质版或官方APP)
《现代汉语规范词典》
强调其“基于情感的道义责任”,如“看在往日情分上”。
(来源:外语教学与研究出版社、语文出版社联合出版)
语料库用例
北京大学CCL语料库中,“情分”多与“讲”“顾念”“珍惜”等动词搭配,凸显主动维系特质。
如需进一步验证释义,建议直接查阅上述词典纸质版或官方数字版本。
“情分”是一个汉语词汇,主要用于描述人与人之间因情感联系而产生的深厚情谊。以下从多个角度综合解释其含义:
例句参考:
如需更多例句或历史文献用例,可参考来源网页的完整内容。
报忧崩溜避重逐轻猜隙代价担纆雕腊雕栏玉砌顶岗顶心冻笔东父对不起惇敏趸愿阿房薾敝儿夫废时复再挂龙裹疮何足为奇混碰节制资本鸡飞蛋打击蒙金鑪进上看人眉眼科适料兵裂冠毁冕鸾翔凤翥炉情满贯靡迆囊载排除万难破口大骂铺谋十日并出时失衰癃说铁骑儿俟几岁差宿岁腾誉挑得篮里便是菜外按亡以尉纳五传无疵五方杂处武会试无上法相与为一硝石