
[respect between husband and wife] 達到人眉毛的高度。來自“舉案齊眉”的略語。比喻夫婦相敬如賓
與同渾家王氏,年少齊眉。——《錯斬崔甯》
(1).猶言舉案齊眉。謂夫妻相敬如賓。 南朝 梁 沉約 《夢見美人》詩:“既薦 巫山 枕,又奉齊眉食。”《京本通俗小說·錯斬崔甯》:“與同渾家 王氏 ,年少齊眉。”
(2).夫妻白首偕老。《初刻拍案驚奇》卷二五:“ 小娟 直與院判齊眉而終。” 清 陳康祺 《燕下鄉脞錄》卷二:“凡六十以上齊眉命婦,均得邀綵緞珍品之賜。”《俚言解》卷一:“夫婦偕老曰齊眉。 揚雄 《方言》:眉、黎,老人之稱。東 齊 謂老曰眉。《詩·七月》篇:‘以介眉壽。’‘齊眉’猶言‘同壽’,非指 梁鴻 、 孟光 舉案齊眉事也。”
(3).與眉毛6*相平。《兒女英雄傳》第六回:“前髮齊眉。”
關注詞典網微信公衆號:詞典網,回複:齊眉漢語 快速查詢。
"齊眉"是漢語中具有文化意蘊的複合詞,其核心含義可從以下三個維度解析:
一、字面本義 "齊"作動詞時表示達到相同高度,"眉"指人體面部眉毛。二字組合描述物體高度與眉毛平齊的物理狀态。例如《後漢書·逸民傳》記載梁鴻妻"為具食,舉案齊眉",指托舉食案時高度與眉齊平。此用法常見于描述器物擺放或禮儀動作的古代文獻。
二、文化引申義 該詞經典故化發展出特殊文化内涵:
三、現代語用特征 當代使用中存在兩種演變:
該詞釋義主要參考中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》(第七版)、中華書局《古代漢語常用字字典》等權威辭書,其語義演變軌迹完整呈現了漢語詞彙從具象到抽象的文化建構過程。
“齊眉”一詞的詳細解釋如下:
源自成語“舉案齊眉”的縮略用法。典故出自《後漢書·梁鴻傳》,記載東漢隱士梁鴻與妻子孟光的故事:孟光每次給丈夫送飯時,将食案(托盤)高舉至眉毛位置,表達對丈夫的敬重。
本義
字面指“與眉毛齊平的高度”,如《錯斬崔甯》中“年少齊眉”即描述托盤舉至眉間的動作。
比喻義
形容夫妻相互尊重、相敬如賓的關系。如李白與許氏“鸾鳳和鳴、齊眉舉案”即用此意。
提示:若需了解完整典故或更多例句,可查閱《後漢書》或《初刻拍案驚奇》等文獻來源。
安邦治國百廢鹹舉白翁寶幡筆杆兒禀才陛坐撥車不敬餔餟畜義翠實大單于待間儋崖道情礬水負甲婦闾敷衽攻倒鶴骨松筋賀世河中曲厚笃笃鞯蓋介物盡智竭力苛政刻紙控馬快艇虧得冷暖連錢荇呂後筵内師陪遊骈聯平貸破臘譴咎啓惎汽水散氏盤山蟲上衽史漢十齋狩取順嘴跳進黃河也洗不清聽天由命通明殿通儒達士頭發胡子一把抓文不對題香稻詳談霄壤之殊