
形容非常粘稠或厚實。 茅盾 《一個夠程度的人》:“人們張大着嘴巴,粗重地呼吸,可是吸進去的也還不是那麼厚笃笃的、稠涎似的、勉強說是氣體罷,可是把肺葉都糊住了。”如:看這一身厚笃笃的肉,體格真棒。
“厚笃笃”是漢語中一個具有方言色彩的形容詞,主要用于描述物體的厚度或質地,常見于吳語區(如上海、蘇州等地)的口語表達。該詞通過疊字形式增強語義,傳遞出“厚實、結實、有分量感”的核心含義。
詞義解析
“厚”本義指扁平物體上下兩面距離大(與“薄”相對),而“笃”在方言中可表實在、敦厚之意。兩字疊用後,“厚笃笃”既強調物理厚度,又隱含質地密實、觸感飽滿的特點,例如:“搿塊木闆厚笃笃,做台子腳牢靠”(這塊木闆厚實,做桌子腿很穩固)。
使用語境
常見于描述具體物體的厚度或抽象概念中的“厚重感”。例如:
語言演變
該詞未收錄于《現代漢語詞典》等通用辭書,但在《上海方言詞典》 中被标注為吳語特色詞彙,其構詞法符合漢語ABB式形容詞的能産規律(如“胖乎乎”“沉甸甸”),通過語音重複強化形象色彩。
近義與反義
近義詞包括“厚實”“敦實”,反義詞則為“薄溜溜”“輕飄飄”。相較标準漢語詞彙,“厚笃笃”更具口語化和地域文化特征,常見于文學作品中以增強生活氣息。
“厚笃笃”是一個ABB結構的形容詞,常用于描述物體或物質的濃稠、厚實狀态。以下是詳細解釋:
基本釋義
形容非常粘稠或厚實的物質狀态,例如粥熬得過于濃稠,或形容人體态結實肥厚(如“厚笃笃的肉”)。
詞語結構與發音
文學用例
作家茅盾在《一個夠程度的人》中寫道:“吸進去的……厚笃笃的、稠涎似的……氣體”,通過黏稠氣體的比喻,暗喻環境壓抑感。
使用場景
多用于口語或文學描寫,可描述液體(如漿糊、濃湯)、半流體(如泥漿)或人體/動物皮毛的厚實狀态。
補充說明
該詞帶有一定方言色彩,現代漢語中使用頻率較低,但在特定語境中能生動傳達質感。
如需查看更多例句或方言背景,可參考上述來源網頁。
拜年跋距保存卑腳單父長春市純鈞春至動粘風餐水宿諷翫跟止乖雜和堇華婉撝避灰戮回天倒日恢宣賤蟲匠門棄材绛虬解劄精鍊墐竈極望局蹙窺逾兩院制廉制麗美靈芬淩忽裡手漫畫免冊腦語儜劣泡花樸木嚬眉齊祠耆民勤政聚會求退确瘠沙狐賞信罰必扇輿實際世僞説得攏松茑通聯抟飛托鳳攀龍畏徇霧鬓風鬟無憂洞險陂