
[respect between husband and wife] 达到人眉毛的高度。来自“举案齐眉”的略语。比喻夫妇相敬如宾
与同浑家王氏,年少齐眉。——《错斩崔宁》
(1).犹言举案齐眉。谓夫妻相敬如宾。 南朝 梁 沉约 《梦见美人》诗:“既荐 巫山 枕,又奉齐眉食。”《京本通俗小说·错斩崔宁》:“与同浑家 王氏 ,年少齐眉。”
(2).夫妻白首偕老。《初刻拍案惊奇》卷二五:“ 小娟 直与院判齐眉而终。” 清 陈康祺 《燕下乡脞录》卷二:“凡六十以上齐眉命妇,均得邀綵缎珍品之赐。”《俚言解》卷一:“夫妇偕老曰齐眉。 扬雄 《方言》:眉、黎,老人之称。东 齐 谓老曰眉。《诗·七月》篇:‘以介眉寿。’‘齐眉’犹言‘同寿’,非指 梁鸿 、 孟光 举案齐眉事也。”
(3).与眉毛6*相平。《儿女英雄传》第六回:“前髮齐眉。”
关注词典网微信公众号:词典网,回复:齐眉汉语 快速查询。
"齐眉"是汉语中具有文化意蕴的复合词,其核心含义可从以下三个维度解析:
一、字面本义 "齐"作动词时表示达到相同高度,"眉"指人体面部眉毛。二字组合描述物体高度与眉毛平齐的物理状态。例如《后汉书·逸民传》记载梁鸿妻"为具食,举案齐眉",指托举食案时高度与眉齐平。此用法常见于描述器物摆放或礼仪动作的古代文献。
二、文化引申义 该词经典故化发展出特殊文化内涵:
三、现代语用特征 当代使用中存在两种演变:
该词释义主要参考中国社会科学院语言研究所《现代汉语词典》(第七版)、中华书局《古代汉语常用字字典》等权威辞书,其语义演变轨迹完整呈现了汉语词汇从具象到抽象的文化建构过程。
“齐眉”一词的详细解释如下:
源自成语“举案齐眉”的缩略用法。典故出自《后汉书·梁鸿传》,记载东汉隐士梁鸿与妻子孟光的故事:孟光每次给丈夫送饭时,将食案(托盘)高举至眉毛位置,表达对丈夫的敬重。
本义
字面指“与眉毛齐平的高度”,如《错斩崔宁》中“年少齐眉”即描述托盘举至眉间的动作。
比喻义
形容夫妻相互尊重、相敬如宾的关系。如李白与许氏“鸾凤和鸣、齐眉举案”即用此意。
提示:若需了解完整典故或更多例句,可查阅《后汉书》或《初刻拍案惊奇》等文献来源。
别称逼裂部类长书弛行垂年楚棘除旧更新淳重当耍丹砂打照面点瑟底许霏微赋贡府经厅伏吟供攀遘逆关闭谷产锅房好运恒定很石蝗虫涣汗胡做减低九迁絶长续短君权国軖床老身辽越蠡结络脉緑柱石卖查梨欧西排次偏絶劈里啪啦普天强本弱支弃货确志忍耐善胜沈宏世功势素首夔殊方异域廷尉僮使土地入股无常五山