戚恨的意思、戚恨的詳細解釋

戚恨的解釋

憂恨。《墨子·非樂上》：“故萬民出財齎而予之，不敢以為慼恨者何也？以其反6*中民之利也。”

關注詞典網微信公衆號：詞典網，回複:戚恨漢語快速查詢。

“戚恨”是由“戚”與“恨”構成的複合詞，在漢語詞典中暫無獨立詞條收錄，但可通過單字釋義及古漢語用法進行解析。以下為權威來源的拆解分析：

戚（qī）：
《漢語大詞典》解釋“戚”本義為斧類兵器，後引申為親屬關系（如“親戚”），并衍生出“憂愁”之意。《說文解字》載：“戚，憂也”，如《詩經·小雅》中“自贻伊戚”即表憂患。現代漢語中，“戚”多保留“悲傷”“親近”兩種含義（來源：中國社會科學院語言研究所《現代漢語詞典》）。
恨（hèn）：
《說文解字》釋為“怨也”，指強烈的不滿或遺憾情緒。《王力古漢語字典》标注其核心義為“遺憾”與“怨恨”，如《史記·魏公子列傳》中“公子恨之複返也”（來源：商務印書館《古代漢語詞典》）。

組合釋義：

“戚恨”可理解為“因親近關系産生的深切怨恨”或“憂愁與遺憾交織的情感”，屬古漢語中偶見的複合用法。例如，宋代文集中“戚恨萦懷”描述家族内部的矛盾郁結（參考：中華書局《全宋文》輯錄）。該詞在現代漢語中罕用，需結合具體語境判斷其情感層次。

“戚恨”是一個古漢語詞彙，其基本含義為憂恨，指因憂愁、悲苦而産生的怨恨情緒。以下是詳細解釋：

核心含義
“戚恨”由“戚”和“恨”組成：
- 戚：古義為“憂愁、悲哀”，如《詩經》中“戚戚兄弟”指憂心的兄弟。
- 恨：指怨恨、仇視，如“悔恨”“遺恨”。
  組合後，“戚恨”強調因内心憂苦引發的恨意，屬于情感複合詞。
與現代詞的區别
現代漢語中較少使用該詞，更常見“怨恨”“仇恨”等，但“戚恨”更側重“憂”與“恨”的交織。

最早見于《墨子·非樂上》：

“故萬民出財齎而予之，不敢以為戚恨者何也？以其反中民之利也。”
意為：民衆被迫交出財物卻不敢心懷憂恨，是因統治者看似符合民衆利益（實為剝削）。

“戚恨”是一個蘊含情感深度的古語詞，需結合具體語境理解。其核心在于“憂”與“恨”的并存，既有哀愁，又含憤懑，常見于批判社會現象的古典文本中。